Advertisement

Wake Me Up When September Ends (গ্রীক অনুবাদ)

গ্রীক অনুবাদ

Ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει

Καλοκαίρι ήρθε και πάει
ποτέ ο αθώος δεν βαστάει
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Σαν ο πατέρας μου πέθανε
επτά τα χρόνια που τρέξανε
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Και να τη η βροχή ξανά
απ' τ' άστρα πέφτει 'δω
στο πόνο μούσκεψα ξανά
γίνομ' αυτός που θα γενώ
 
Κι αν βρίσκει η θύμηση γιατριά
ποτέ τι έχασα δεν ξεχνά
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Καλοκαίρι ήρθε και πάει
ποτέ ο αθώος δεν βαστάει
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Χτύπα τις καμπάνες ξανά
'πως κάναμε την Πρωτομαγιά
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Και να τη η βροχή ξανά
απ' τ' άστρα πέφτει 'δω
στο πόνο μούσκεψα ξανά
γίνομ' αυτός που θα γενώ
 
Κι αν βρίσκει η θύμηση γιατριά
ποτέ τι έχασα δεν ξεχνά
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Καλοκαίρι ήρθε και πάει
ποτέ ο αθώος δεν βαστάει
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Σαν ο πατέρας μου πέθανε
είκοσι χρόνια που τρέξανε
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
ξύπνα με σαν ο Σεπτέμβρης βγει
 
Creative Commons License
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
evfokas দ্বারা সোম, 17/10/2011 - 16:43 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε

ইংরেজী

Wake Me Up When September Ends

মন্তব্যসমূহ