Way Maker (কোরিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Way Maker

You are here moving in our midst;
I worship You, I worship You.
You are here working in this place;
I worship You, I worship You.
 
You are here moving in our midst;
I worship You, I worship You.
You are here working in this place;
I worship You, I worship You.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
You are here touching every heart;
I worship You, I worship You.
You are here healing every heart;
I worship You, I worship You.
 
You are here mending every heart;
I worship You, I worship You.
You are here turning lives around;
I worship You, I worship You.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
(That is who You are) That is who You are. [4x]
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
(That is who You are) That is who You are. [4x]
 
(Heal us who You are) That is who You are. [4x]
(Way Maker's who You are) That is who You are. [4x]
(That is who You are) That is who You are.
 
(Way maker, Miracle worker) [4x]
Way maker, Miracle worker [4x]
 
(Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x])
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
You never stop, You never stop working. [4x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
kuitairkuitair দ্বারা রবি, 17/02/2019 - 13:01 তারিখ সাবমিটার করা হয়
সাবমিটার এর মন্তব্য:

This is not the original song even though they begin the same way. The vamp here is different than the bridge in the original by Sinach.

Align paragraphs
কোরিয়ান অনুবাদ (singable)

길 제조기

여기 계셔서, 우리 가운데,
당신께 경배 할래
여기 계셔서, 날 준비하게 하셔
당신께 경배 할래
 
여기 계셔서, 우리 가운데,
당신께 경배 할래
여기 계셔서, 날 준비하게 하셔
당신께 경배 할래
 
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
 
여기 계셔서, 내 맘을 감동주셔
당신께 경배 할래
여기 계셔서, 내 맘을 고쳐주셔
당신께 경배 할래
 
여기 계셔서, 내 맘을 감동주셔
당신께 경배 할래
여기 계셔서, 내 맘을 고쳐주셔
당신께 경배 할래
 
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
 
(그게 하나님) 그게 하나님 [4x]
 
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
길 제조기, 기적 제조기
듬직한 친구, 어둠 속의 빛
그게 바로 하나님
 
(그게 하나님) 그게 하나님 [4x]
 
안 보이지만, 아직도 계셔
안 느끼지만, 아직도 계셔
당신은 늘, 당신은 늘 계셔 [2x]
 
안 보이지만, 아직도 계셔
안 느끼지만, 아직도 계셔
당신은 늘, 당신은 늘 계셔 [2x]
 
여기 계셔서, 우리 가운데,
당신께 경배 할래
여기 계셔서, 날 준비하게 하셔
당신께 경배 할래
 
kuitairkuitair দ্বারা রবি, 17/02/2019 - 18:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

I did my best with the Korean I know in order to translate this version into a singable version in Korean. If there are any improvements to be made, please make suggest them as I am not perfect in Korean.

한국말을 잘 못 하지만, 이 노래를 너무 좋아하니까 드디어 번역 했습니다. 번역이 바꿔야 하면 저에게 알려주세요. 감사합니다.

"Way Maker" এর আরও অনুবাদ
কোরিয়ান Skuitair
See also
মন্তব্যসমূহ