Weak (পর্তুগীজ অনুবাদ)

Advertisements
পর্তুগীজ অনুবাদ

Fraco

[1º verso]
"Não, obrigado" é o que eu deveria ter dito
Eu deveria estar dormindo
Mas eu tenho tentações de arranjar problemas na ponta da língua
Problemas que ainda estão por vir
 
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
 
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
 
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
(Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa)
 
[2º verso]
Não, obrigado
Me chamam depois de escurecer, não quero participar
Meus hábitos, eles me guardam com rancor
Prometo que não vou me mexer
 
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
 
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
 
[Ponte]
A gente, a gente cai nessa
A gente acorda, e cai de novo
A gente, a gente cai nessa
Mal posso esperar para cair de novo
 
[Pré-refrão]
Um golinho, faz mal
Um trago, faz mal
Um beijo, faz mal
Mas eu me rendo tão fácil
E "não obrigado" é como deveria ter sido
Eu deveria me manter forte
 
[Refrão]
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Eu sou fraco
Vai!
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
(Ooh, waaaaaaaee, yaeeya)
Mas eu sou fraco, e o que há de errado nisso?
Menino, mas menino, eu adoro quando caio nessa
Ooh, waaaaaaaee, yaeeya
 
Sinta-se à vontade para utilizar e distribuir minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!

Feel free to use and distribute my translations (with due credits) or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media and would be glad to help!
Fernanda MeirellesFernanda Meirelles দ্বারা শনি, 10/06/2017 - 22:08 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী

Weak

অনুগ্রহ করে "Weak" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
AJR: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ