Advertisement

When I Was Your Man (চীনা অনুবাদ)

Advertisement
চীনা অনুবাদ

舊情人(When I Was Your Man)

সংস্করণ: #1#2
同樣那張床只是現在感覺卻寬敞了許多
電台正放著我們的歌,但聽來感覺卻再也不同
當朋友們談論到你時,只是讓我更沮喪
因為我的心會更加破碎一點每當我聽見了你的名字
那聲音就像 嗚嗚嗚
 
合音:
嗯嗯,太年輕、太傻,以致無法理解
我應該要送你鮮花的,並握著你的手
應該把我所有時間都給你,當我擁有那個機會時
帶你參加每個舞會因為你想要做的就是跳舞
如今我的寶貝正在跳著舞,但她跟另外一個男人跳著
 
我的驕傲、我的自我主義、我的需要和我自私的行為
導致一個像你這樣美好堅強的女孩離開了我的生命
如今我將永遠、永遠無法收拾我製造出來的這一團亂
而每當我閉上雙眼時只覺得更受傷
那聲音就像 嗚嗚嗚
 
合音:
太年輕、太傻,以致無法理解
我應該要送你鮮花的,並握緊你的手
應該把我所有時間都給你,當我擁有那個機會時
帶你參加每個舞會因為你想要的就是跳舞
如今我的寶貝正在跳著舞,但她跟另外一個男人跳著
 
雖然那很痛,但我還是會第一個認錯
喔,我知道可能太晚了
為我犯下的錯去彌補與道歉
但我只想讓你知道
我希望他會送你鮮花、我希望他會握著你的手
把他所有時間都給你,當他仍有此機會時
帶你參加每個舞會因為我記得你是多麼地喜愛跳舞
做到那所有一切,我這個舊情人應該做卻沒做到的事
 
pabloli দ্বারা সোম, 26/05/2014 - 17:54 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

由 pabloli 翻成中文,台灣,台北,中華民國103年5月
.
Traducido al chino tradicional por pabloli, Taipei, Taiwan(no es provincia de China), Mayo 2014
.
Translated to traditional chinese by pabloli, Taipei, Taiwan(not a province of China), May 2014

ইংরেজী

When I Was Your Man

"When I Was Your Man" এর আরও অনুবাদ
চীনাpabloli
অনুগ্রহ করে "When I Was Your Man" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Collections with "When I Was Your Man"
Bruno Mars: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ