While Your Lips Are Still Red (রোমানিয়ন অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
রোমানিয়ন অনুবাদরোমানিয়ন
A A

Atâta timp cât buzele tale sunt încă roșii ...

সংস্করণ: #1#2
Mici cuvinte dulci condamnate la tăcere, nu vorbesc
Inima tânără e făcută pentru iubire, nu pentru suferinţă
Părul negru pentru a plutii în bătaia vântului,
Nu pentru a acoperi privirea lumi reci.
 
Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii
Cât timp e încă linişte
Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, e dezvelit
Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale
Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători
Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.
 
Prima zi a dragostei nu se mai întoarce niciodată
Orele pasionale nu sunt niciodată irosite
Vioara, e mâna poeţilor
Fiecare inimă dezgheţată cântă muzica ta cu delicatețe.
 
Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii
Cât timp e încă linişte
Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, dezvelit
Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale
Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători
Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.
 
Sărută-mă, cât buzele-ţi sunt încă roşii
Cât timp e încă linişte
Odihnește-te chiar dacă sânul e neatis, dezvelit
Aşteaptă mâna cealaltă în timp ce mânile rămân goale
Scufundă-te în privirea ochilor mei, cât timp sunt încă nevăzători
Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor,
Iubește-mă în timp ce noaptea se ascunde la răscrucea zorilor.
 
Dana Kósa
Nadyelle.67Nadyelle.67 দ্বারা রবি, 16/12/2018 - 19:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ইংরেজীইংরেজী

While Your Lips Are Still Red

মন্তব্যসমূহ