Who are you when I'm not looking (বুলগেরীয় অনুবাদ)

Advertisements
বুলগেরীয় অনুবাদবুলগেরীয়
A A

Коя си ти, когато не гледам

Боже мой, ти си толкова хубава.
Винаги спокойна, държиш се в ръце.1 2
Но аз не съм опитал от всичките ти гозби.
Коя си ти, когато не гледам?
 
Дали понякога си наливаш питие с лед?
Пързаляш ли се в коридора си по чорапи?
Когато се събличаш, оставяш ли пътечка от дрехи?
А потапяш ли се до носа във ваната си с пяна?
 
Боже мой, ти си толкова хубава.
Винаги спокойна, държиш се в ръце.
Но аз не съм опитал от всичките ти гозби.
Коя си ти, когато не гледам?
 
Искам да знам.
Искам да знам.
Искам да знам.
 
Дали чупиш предмети, когато се ядосаш?
Изяждаш ли кутия бонбони, когато си разстроена?
Дали си лакираш краката, защото си гризеш ноктите?
Звъниш ли на майка си, когато всичко друго се провали?
 
Коя си ти, когато аз не съм наоколо?
Когато вратата е заключена и са спуснати щорите?
Дали слушаш тихо любимата си музика?
А когато се чувстваш добре, дали мислиш за мен?
 
Искам да знам.
Искам да знам.
Искам да знам.
 
Боже мой, ти си толкова хубава.
Но коя си ти, когато не гледам?
 
  • 1. Hold oneself together = maintain one's calmness or sanity - запазвам спокойствие и здрав разум; държа се
  • 2. (like a pair of bookends = като чифт подпорки за книги)
* Don't forget to click 'Thanks' if I helped you
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
RaDeNaRaDeNa দ্বারা বুধ, 24/07/2019 - 13:37 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Алеко АлековАлеко Алеков এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
RaDeNaRaDeNa সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 05/08/2019 - 15:21
ইংরেজীইংরেজী

Who are you when I'm not looking

"Who are you when I'm..." এর আরও অনুবাদ
বুলগেরীয় RaDeNa
অনুগ্রহ করে "Who are you when I'm..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Idioms from "Who are you when I'm..."
মন্তব্যসমূহ