Winter Bear (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Winter Bear

She looks like a blue parrot
Would you come fly to me
I want some good day, good day, good day
Good day, good day
 
Looks like a winter bear
You sleep so happily
I wish a good night, good night, good night
Good night, good night
 
Imagine your face
Say hello to me
Then all the bad days
They're nothing to me
With you
 
Winter bear
 
Sleep like a winter bear
 
Sleep like a winter bear
 
arimotonaarimotona দ্বারা শুক্র, 09/08/2019 - 15:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 10/08/2019 - 09:59
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Перевод делала сама, неуверенна в своем английском, но всё же!

রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Зимний Мишка

সংস্করণ: #1#2#3#4#5#6#7
Она выглядит, словно голубой попугай.
«Не хочешь ли прилететь ко мне? Я хочу хорошо провести время, хорошо провести время, хорошо провести время, хорошо провести время...»
 
Выглядит словно зимний мишка.
Ты спишь так сладко,
А я желаю тебе: «спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи.»
 
Представляю твоё лицо,
Когда говоришь мне: «привет»,
Тогда все плохие дни
Уже не значат для меня ничего,
Ведь я рядом с тобой,
Зимний мишка.
 
Спишь словно зимний мишка,
Спишь словно зимний мишка.
 
lindapantlindapant দ্বারা বুধ, 14/08/2019 - 01:50 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Это мой первый перевод, спасибо за понимание и не судите строго. Старалась~

মন্তব্যসমূহ