Isplači suze (পোলিশ অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Isplači suze

Ti plači sad, isplači suze
da te mine sav jad,
tuga će proć', nestat će bol
a onda opet ćeš se ti radovat tu
 
Tu znam da je to za tebe teško
al' će prestati, znaj,
čim prođe noć i ružan san
i opet svane bijeli dan
 
Istinu ti nemoj skrivati sad
kaži sve, reci sve
istinu svu moram saznati ja
pa makar bolna je ova istina
 
Stog plači sad, isplači suze
pa će prestati jad,
praštam ti sve patnje i zla
jer tebe uvijek volim ja
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা রবি, 28/04/2013 - 22:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 13/01/2018 - 22:01
পোলিশ অনুবাদপোলিশ
Align paragraphs
A A

Wylej łzy

Płacz teraz, wylej łzy
Aż przeminie cała gorycz
Smutek przeminie, skończy się cierpienie (ból)
I wtedy znów się będziesz tu cieszyć (życiem)
 
Ja wiem, że to dla ciebie trudne (ciężkie)
Ale minie, wiedz
Kiedy skończy się noc i zły sen
I znów wstanie biały dzień
 
Ty nie możesz teraz ukrywać prawdy
Powiedz wszystko, wszystko opowiedz
Muszę poznać prawdę
Chociaż byłaby bolesna ta prawda
 
Dlatego płacz teraz, wylej łzy
Aż przeminie cała gorycz
Wybaczam Ci wszystkie smutki i zło
Gdyż Ciebie kocham na zawsze
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
augustssonaugustsson দ্বারা রবি, 14/05/2017 - 18:08 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

"Isplači suze" এর আরও অনুবাদ
পোলিশ augustsson
Idioms from "Isplači suze"
মন্তব্যসমূহ