Zbog tebe (রাশিয়ান অনুবাদ)

  • শিল্পী: Tereza Kesovija (Tereza Ana Kesovija)
  • গান: Zbog tebe
  • অনুবাদসমূহ: রাশিয়ান
Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Zbog tebe

U gradu umornih ljudi
u svijetu usnulih nada
u vrtu ocvalih ruža
još samo postojiš ti
 
U sjaju prvoga sunca
u nijemoj priči planina
u plaču divovskih šuma
još samo postojiš ti
 
Ref x2
Zbog tebe rijeke dalje teku
i kiše istom snagom liju
i zbog tebe postoji ljubav
postoji život, samo zbog tebe
U bijegu posljednjih ptica
u tuzi pjesme slavuja
u ledu prvoga snijega
još samo postojiš ti
 
Jer za mene samo još postojiš ti
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা বুধ, 23/01/2013 - 14:49 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 25/01/2018 - 21:33
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Из-за тебя

В городе усталых людей,
в мире надежд уснувших,
в саду, где отцвели уже розы,
только ты ещё остаёшься.
 
В сиянии первого солнца,
в безмолвном рассказе гор,
в плаче сказочного леса -
только лишь ты существуешь.
 
ПРИПЕВ: х2
Из-за тебя продолжают течь реки,
и дожди с прежней силой льют.
И из-за тебя есть любовь,
идёт жизнь, только лишь из-за тебя.
В отлёте последних птиц,
в печали соловьиной песни,
в холоде первого снега -
только лишь ты существуешь.
 
Потому что для меня только лишь ты существуешь.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 05/02/2013 - 23:45 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Zbog tebe" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ