Жамгыр төктү (Zhamgyr toktu) (ট্রান্সলিটারেশন)

Advertisements

Жамгыр төктү (Zhamgyr toktu)

Жамгыр төктү эч басылбай,
Биз келаттык кол шал болуп.
Жол кароого коз ачырбайт,
Бет алдыдан шамал согуп.
 
Күн күркүрөп, жамгыр төккөн,
Ошол күндөр кайда кеткен.
Жаштыгымдай же кечеэги,
Кайрылбай кетеби.
 
Жамгыр төктүэске түштүн,
Алыс калган жаштыгымдай.
Сагынтасын журокту эзип,
Колдон учкан ак куумдай.
 
Күн күркүрөп, жамгыр төккөн,
Ошол күндөр кайда кеткен.
Жаштыгымдай же кечеэги,
Кайрылбай кетеби.
 
Жылдар учаар канаттуудай,
Жамгыр төгөт эч басылбай.
Жамгырларда эскерербиз,
Алгач суюу унутулбай.
 
palwan18palwan18 দ্বারা রবি, 07/12/2014 - 22:03 তারিখ সাবমিটার করা হয়
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 06/12/2019 - 11:25
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Jamgyr töktü

ট্রান্সলিটারেশন
Align paragraphs
A A

Camğır töktü

সংস্করণ: #1#2#3
Camğır töktü, eç basılbay,
Biz kelattık köl-şal bolup.
Col karooğo köz açırbay,
Bet aldımdan şamal soğup.
 
Kün kürküröp, camğır töktü,
Oşol kündör kayda ketti?
Caştığımday ce keçeegi,
Kayrılbastan kete berdi.
 
Camğır töktü, eske tüştüñ,
Alıs kalğan caştığımday.
Sağıntasıñ, cüröktü ezip,
Koldon uçkan ak kuumday.
 
Kün kürküröp, camğır töktü,
Oşol kündör kayda ketti?
Caştığımday ce keçeegi,
Kayrılbastan kete berdi.
 
Cıldar uçat kanattuuday,
Camğır tögöt eç basılbay.
Camğırlarda eske tüşöt,
Tuñğuç süyüü unutulbay.
 
Которгон М. К.
Перевод от М. К.
Translated by M. K.
M. K.M. K. দ্বারা শনি, 30/11/2019 - 19:52 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Жамгыр төктү ..." এর আরও অনুবাদ
ট্রান্সলিটারেশন M. K.
অনুগ্রহ করে "Жамгыр төктү ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
মন্তব্যসমূহ