Ænema (Griechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Tool
  • Lied: Ænema 4 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Albanisch, Griechisch, Serbisch, Türkisch

Ænema

Κάποιοι λένε ότι το τέλος πλησιάζει.
Κάποιοι λένε ότι θα δούμε τον Αρμαγεδδών σύντομα.
Και βέβαια ελπίζω να τον δούμε.
Σίγουρα θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα διάλειμμα από αυτό
 
Το χαζό με τρία δαχτυλίδια τσίρκο
Φρικιών
 
Εδώ σε αυτή την απελπισμένη γ***μένη τρύπα που την ονομάζουμε LA
Ο μόνος τρόπος για να το φτιάξουμε αυτό είναι να τα ξεπλύνουμε όλα.
Οποιαδήποτε γ***μένη στιγμή. Οποιαδήποτε γ***μένη μέρα.
Μάθε να κολυμπάς, θα σε δω κάτω στον κόλπο της Αριζόνα.
 
Ανησυχείς για τη φιγούρα σου και
Ανησυχείς για τον λάτε σου και
Ανησυχείς για την αγωγή σου και
Ανησυχείς για την τρέσα σου και
Ανησυχείς για το πρόζακ σου και
Ανησυχείς για τον πιλότο σου και
Ανησυχείς για το συμβόλαιό σου και
Ανησυχείς για το αμάξι σου.
 
Είναι ένα
Χαζό με τρία δαχτυλίδια τσίρκο
Φρικιών
 
Εδώ σε αυτή την απελπισμένη γ***μένη τρύπα που την ονομάζουμε LA
Ο μόνος τρόπος για να το φτιάξουμε αυτό είναι να τα ξεπλύνουμε όλα.
Οποιαδήποτε γ***μένη στιγμή. Οποιαδήποτε γ***μένη μέρα.
Μάθε να κολυμπάς, θα σε δω κάτω στον κόλπο της Αριζόνα.
 
Κάποιοι λένε ότι ένας κομήτης θα πέσει από τον ουρανό.
Ακολουθούμενος από βροχές μετεωριτών και παλιρροϊκά κύματα.
Ακολουθούμενος από τεκτονικά ρήγματα που δεν μπορούν να μείνουν ακίνητα.
Ακολουθούμενος από εκατομμύρια χαζούς μαλάκες.
 
Κάποιοι λένε ότι το τέλος πλησιάζει.
Κάποιοι λένε ότι θα δούμε τον Αρμαγεδδών σύντομα.
Και βέβαια ελπίζω να τον δούμε.
Σίγουρα θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα διάλειμμα από αυτό.
 
Χαζές βλακείες, τρελές βλακείες, χαζές βλακείες....
 
Μια πολύ μεγάλη φευγαλέα απόσπαση νεόν,
Έχω μια πρόταση για να μείνετε όλοι απασχολημένοι.
 
Μάθετε να κολυμπάτε.
 
Η Μαμά θα τα φτιάξει όλα σύντομα,
η Μαμά έρχεται για να τα βάλει όλα στην θέση τους όπως πρέπει να είναι.
 
Μάθε να κολυμπάς.
 
Χέσε τον L Ron Hubbard και
χέσε όλους τους κλόνους του.
Χέσε όλους αυτούς τους οπλισμένους
χιπ χοπάδες που θέλουν να γίνουν γκάνγκστερ.
 
Μάθε να κολυμπάς.
 
Χέσε όλα τα ρετρό.
Χέσε όλα τα τατουάζ σου.
Χέσε όλα τα πρεζόνια και
Χέσε την κακή μνήμη σου.
 
Μάθε να κολυμπάς.
 
Χέσε τους χαμογελαστούς διπρόσωπους
Με κρυφές ατζέντες.
Χέσε αυτές τις προβληματικές
Ανασφαλείς ηθοποιούς.
 
Μάθε να κολυμπάς.
 
Επειδή προσεύχομαι για την βροχή
Και προσεύχομαι για τα παλιρροϊκά κύματα
Θέλω να δω το έδαφος να υποχωρεί.
Θέλω να τα δω όλα να καταρρέουν.
Μητέρα σε παρακαλώ ξέπλυνέ τα όλα.
Θέλω να το δω να πηγαίνει μέσα και κάτω.
Θέλω να το δω να πηγαίνει όλο μέσα.
Θέλω να σε δω να τα ξεπλένεις όλα.
 
Ήρθε η ώρα να τα καταστρέψουμε όλα πάλι.
Μην με λες απαισιόδοξο.
Προσπάθησε να διαβάσεις ανάμεσα στις γραμμές.
 
Δεν μπορώ να φανταστώ γιατί δεν θα
καλωσόριζες κάποια αλλαγή, φίλε μου.
 
Θέλω να τα δω όλα να πέφτουν,
να καταρρέουν.
Να ρουφηχτούν κάτω.
Να τραβηχθούν κάτω.
 
Von marw_35marw_35 am So, 17/06/2018 - 15:08 eingetragen
Kommentare des Autors:

Η λέξη Ænema είναι ένας συνδυασμός των λέξεων, "Animus" που στα λατινικά σημαίνει ψυχή,νοημοσύνη, μνήμη, συνείδηση, μυαλό και της λέξης "Enema" που σημαίνει κλύσμα.

EnglischEnglisch

Ænema

Weitere Übersetzungen von „Ænema"“
Griechisch marw_35
Siehe auch
Kommentare