Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Rumänisch → The Motans → Înainte să ne fi născut → Griechisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Offen Rumänisch (Original)
Sprachen tauschen

Πριν γεννηθούμε

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Rumänisch)
Πριν γεννηθούμε
Σου ζήτησα να επιλέξεις το χρώμα των ματιών μου
Αλλά οι ψυχές μας ήταν νεαρές
Και δεν είχαν πέσει ποτέ στο έδαφος
Το μόνο που βλέπαμε πριν ήταν ο ουρανός
Έτσι επέλεξες το μπλε για μένα
 
Σκέψεις που μεταφέρει ο άνεμος
Όπως τα γράμματα σε μπουκάλι που θα φερνε το κύμα
Χτυπημένος στο χρόνο και με σπασμένη καρδιά
Περιμένω ακόμα να φτάσει στην ακτή
Περίμενεις να σου πω τι αισθάνομαι
Αλλά η αιωνιότητα δεν έχει χρόνο
Έτσι επέλεξα να σε αγαπώ
Όπως ένας απλός θνητός
 
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη δίψα,
Περιμένοντας τον σύντροφο της ψυχής μου
Αλλά υποσχεθήκαμε
Πως θα δούμε ο ένας τον άλλον πριν πολύ καιρό
Πριν γεννηθούμε
 
Ίσως ίσως το ηλιοβασίλεμα
Είναι μόνο η ανατολή που φαίνεται από πίσω
Ίσως, ίσως να βρεθούμε σε μια άλλη ζωή
Και να μάθουμε να είμαστε ευτυχισμένοι
Θαυμάζοντας δύο ανατολές την ημέρα
 
Μεταξύ των δισεκατομμυρίων φώτων και ανθρώπων,
Ξέρω ότι θα βρεθείς τώρα στο δρόμο μου
Ξέρω ότι θα βρούμε ο ένας τον άλλον κάποια στιγμή
Μόνο η ψυχή έχει γλώσσα
Ψάχνω στη ζωή μου το σκοπό
Στα μάτια σου ένα καταφύγιο
Χαμμένος σε αναμνήσεις
Που δεν έζησα ακόμα
 
Originaltext

Înainte să ne fi născut

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Rumänisch)

✕
Bitte hilf mit, „Înainte să ne fi ...“ zu übersetzen
Rumänisch → Estnisch Annuska
Rumänisch → Litauisch Renata Dormer
The Motans: Top 3
1.Înainte să ne fi născut
2.Gata de Zbor
3.POEM
Kommentare
↑↓