-
Święta to czas niespodzianek → Übersetzung auf Englisch
2 ÜbersetzungenDeutsch, Englisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Święta to czas niespodzianek
Czy spadnie śnieg
I czy znów odwiedzi mnie
Ten ważny gość
On wszystkim dzieciom chce
Prezentów moc
Tak wymarzonych dać
Czas nadszedł już -
Mikołaju, Mikołaju jestem tu!
Ref:
To niespodzianek czas
Renifer ciągnie sanie przez śnieg
Mój list Mikołaj ma
Marzenia dzisiaj spełnią się
Już nos przy szybie marznie
I niecierpliwi się mały brat
Bo niespodzianki kocha świat!
Uwielbiam czas
Kiedy wszyscy blisko są
I gwiazdki blask
Rozświetla mroźną noc
Już dzwonki sań
I głośne „ho ho ho!”
Usłyszeć chcę -
Mikołaju, Mikołaju wołam Cię!
Ref:
To niespodzianek czas
Renifer ciągnie sanie przez śnieg
Mój list Mikołaj ma
Marzenia dzisiaj spełnią się
Już nos przy szybie marznie
I niecierpliwi się mały brat
Bo niespodzianki kocha świat! /x2
Czy spadnie śnieg?
Czy on znów odwiedzi mnie?
Von Kasia19160 am 2019-12-03 eingetragen
Übersetzung
Christmas is the time of surprises
Will the snow fall
And will visit me again
This important guest
He wants to children
The power of gifts
So dreamed give
The time has come now -
Santa Claus, Santa Claus I'm here!
Ref:
It's the time of surprises
Reindeer is pulling a sleigh through the snow
Santa Claus has my letter
The dreams will come true today
A nose is already freezing against the glass
And a little brother is getting impatient
Because the world loves surprises!
I love the time
When everybody is near
And the glow of a star
Lights up the freezing night
Already sleigh bells
And a loud "ho ho ho!"
I want to hear -
Santa Claus, Santa Claus I'm calling you!
Ref:
It's the time of surprises
Reindeer is pulling a sleigh through the snow
Santa Claus has my letter
The dreams will come true today
A nose is already freezing against the glass
And a little brother is getting impatient
Because the world loves surprises! x2
Will the snow fall?
Will he visit me again?
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Kasia19160 am 2019-12-15 eingetragen
✕
Roksana Węgiel: Top 3
1. | Anyone I want to be |
2. | Dobrze Jest, Jak Jest |
3. | Nowy dzień |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Guru
Beiträge: 4639 Übersetzungen, 3451 Lieder, 356 collections, 1825 Mal gedankt, 15 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder, hat 139 Idiome hinzugefügt, hat 120 Idiome erklärt, hat 241 Kommentare hinterlassen, hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Englisch, Mittelstufe Englisch, Anfänger Deutsch, Schwedisch