Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Werde Übersetzer/in
Wie man eine Übersetzung beantragt
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Untertitel
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Forenthema erstellen
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
Hilfe
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Menü
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Idiom hinzufügen
Neues Forenthema erstellen
Registrieren
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
So fängst du an
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Lyricstranslate.com Forum
Nützliche Ressourcen
Login
Registrierung
Interface-Sprache
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registrierung
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbisch
,
Bosnisch
,
Mazedonisch
→
Šaban Šaulić
→ Hej zivote, umoran sam
Šaban Šaulić
Hej zivote, umoran sam
4 Übersetzungen
Deutsch
+3 weitere
, Englisch
#1
,
#2
,
Russisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Serbisch
Deutsch
Englisch
Englisch #2
Russisch
Kyrillisch
5 Übersetzungen
Hej zivote, umoran sam Liedtext
Hej živote, umoran sam
a smrti se bojim
jedva druže, jedva druže
na nogama stojim
Ref. 2x
Ja star nisam da bih reko
svom životu zdravo
toj sam ženi, toj sam ženi
svoju mladost dao
Hej živote umoran sam
grudi čežnja para
umreću ti, umreću ti
majko moja stara
Ref. 2x
Hej živote umoran sam
s vinom trujem sebe
ti si kriva, ti si kriva
umreću zbog tebe
Ref. 2x
Neue Übersetzung hinzufügen
Übersetzung beantragen
Übersetzungen von „Hej zivote, umoran ...“
Deutsch
Englisch
#1
,
#2
Russisch
Šaban Šaulić: Top 3
1.
Ti možeš sve
2.
Kraljice srca moga
3.
Otkad tebe znam
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
Serbien: Top 7
Teya Dora
R&B/Soul,
Serbian Folk
Folk, Folk, Folk
Ceca
Pop-Folk
Tea Tairović
Pop-Folk
Baja Mali Knindža
Folk, Pop-Folk
Lepa Brena
Pop, Pop-Folk
Voyage
Pop
Mehr
↑
↓