-
Heaven Help Us → Übersetzung auf Griechisch
✕
Übersetzung
Παράδεισε Βοήθησέ μας
Άκου τον ήχο
Οι άγγελοι έρχονται ουρλίαζοντας
χαμήλωσε την φωνή σου
Ακούω ότι αιμορραγείς
Κάνε την επιλογή σου
Λένε ότι εκλιπαρούσες
Ας μας σώσει κάποιος
Παράδεισε βοήθησέ μας τώρα
Πέσε κάτω
Θα ακούσουμε τον ήχο
Καθώς πέφτεις κάτω
Είμαι σε αυτό το παλιό ξενοδοχείο
Αλλά δεν μπορώ να καταλάβω αν ανέπνεα ή κοιμόμουν
Ή ούρλιαζα ή περίμενα τον άνθρωπο να τηλεφωνήσει
Και ίσως όλα τα παραπάνω
Επειδή κυρίως εξαπλωνόμουν σε αυτά τα καθεδρικά βήματα
Ενώ έφτυνα το αίμα και ούρλιαζα
"Ας μας σώσει κάποιος!"
Παράδεισε βοήθησέ μας τώρα
Πέσε κάτω
Θα ακούσουμε τον ήχο
Καθώς πέφτεις κάτω
Και θα προσευχηθείς για μένα;
Ή θα με κάνεις άγιο;
Και θα ξαπλώσεις για μένα;
Ή θα με κάνεις άγιο;
Γιατί θα σου δώσω όλα τα καρφιά που χρειάζεσαι
Κάλυψέ με με βενζίνη
Σκούπισε αυτά τα δάκρυα αίματος πάλι
Και το καλύτερο κομμάτι του ανέκδοτου ρωτάει
Ας μας σώσει κάποιος
Παράδεισε βοήθησέ μας τώρα
Πέσε κάτω
Θα ακούσουμε τον ήχο
Καθώς πέφτεις κάτω
Και θα προσευχόσουν για μένα;
(Δεν ξέρεις τίποτα για τις αμαρτίες μου
Πώς η μιζέρια ξεκινά)
Ή θα με κάνεις άγιο;
(Δεν ξέρεις
έτσι καίγομαι,καίγομαι)
Και θα ξαπλώσεις για μένα;
(Δεν ξέρεις τίποτα για τις αμαρτίες μου
Πώς η μιζέρια ξεκινά)
Ή θα με κάνεις άγιο;
(Δεν ξέρεις
γιατί καίγομαι,καίγομαι)
Γιατί θα σου δώσω όλα τα καρφιά που χρειάζεσαι
(Καίγομαι,καίγομαι πάλι)
Κάλυψέ με με βενζίνη πάλι
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
FML_707 | 5 Jahre 11 Monate |
AsFreeAsTheSea | 6 Jahre 10 Monate |
Von thecure00 am 2017-05-17 eingetragen
Auf Anfrage von AsFreeAsTheSea hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "Heaven Help Us"
1. | My Chemical Romance | The Black Parade (2006) |
My Chemical Romance: Top 3
1. | Demolition Lovers |
2. | The Light Behind Your Eyes |
3. | Welcome To The Black Parade |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Meister
Beiträge: 600 Übersetzungen, 29 Transliterationen, 111 Lieder, 1774 Mal gedankt, 411 Übersetzungsanfragen erfüllt für 158 Mitglieder, hat 33 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 40 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch