Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Vadim Samoylov

    Другие → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Другие

Наверно мы другие,
Наверно мы не те
Унылые и злые
Немилые себе
 
Когда ни станет грустно
И больно просто так
Тогда и мы опустим
Наш чёрно-белый флаг
 
Припев:
Остынет космос
Часы пойдут назад
Взорвутся звёзды
Совсем в других мирах
Эта музыка вечна
Звуки неба никогда не врут
Красота бесконечна
Полетели, нас ждут
 
Без права на ошибку
Шагали по судьбе
Оставили открытку
На взлётной полосе
 
За нами не вернётся
Ни страх, ни ворожба
Услышит только солнце
Последние слова:
 
Припев
 
Танцует, веселится
Жестокий маскарад
Тупые злые лица,
Похожие на зад
 
Мы песню доиграем
Мы музыку споём
Она уйдёт не с нами
Когда и мы уйдём
 
Припев
 
Семь...
Шесть...
Пять...
Четыре...
Три...
Два...
Один...
Всё!
 
Übersetzung

Others

Perhaps we're different
Perhaps we're not the same
Morose and angry
And hateful to ourselves
 
Whenever we feel sadness
Or painf just comes upon us
Well, then we will lower
Our black and white flag
 
Chorus:
Space will cool off
Time will move backwards
The stars will explode
In completely different worlds
This music's eternal
The sky's sounds never lie
Beauty is endless
Let's fly, we're awaited
 
Without the right to be wrong
We marched across destiny
We left behind a postcard
Upon the landing strip
 
Neither fear nor enmity
Will return for us
And only the sun will hear
Our last words:
 
Chorus
 
A heartless masquerade
Dances and has fun
It's full of dumb, angry faces
Which have lost their humanity
 
We'll finish up our song
We'll sing our music
It won't leave with us
Even when we leave
 
Chorus
 
Seven...
Six...
Five...
Four...
Three...
Two...
One...
That's it!
 
Kommentare