Затаив дыхание

Von Sophia_ am 2017-04-27 eingetragen

Bedeutungen von „Затаив дыхание“

Englisch

with bated breath; breathlessly

Erklärt von St. SolSt. Sol am So, 18/03/2018 - 23:07
Explained by St. SolSt. Sol
Russisch

с большим волнением или напряжением

Erklärt von Sophia_Sophia_ am Do, 27/04/2017 - 13:24
Explained by Sophia_Sophia_

„Затаив дыхание“ in Songtexten

Vaya Con Dios - Пуэрто-Рико

Маноло уже тебя ждёт к водосточной трубе
Её туфли в руке, она тихо сходит вниз, чтобы не упасть
Затаив дыхание, так как в воздухе опасность и страсть
Ай-яй-яй-яй-яй-яй, Пуэрто Рико

BTS (Bangtan Boys) - Клеймо

Затаив дыхание,
Расскажу тебе кое-что,
Просто оставь это погребённым,
Мне больше не вынести этого,

IU - Поэма о любви

Мне слышится сейчас.
Тихая, похожая на поэму о любви,
Написанную затаив дыхание.
Я хочу, чтобы ты услышал эти слова.

Hazbin Hotel (OST) - Больше всего на свете

Я всегда чувствовала себя такой маленькой
Но я услышала твои истории и была заворожена
Сказки о твоих высоких мечтах я слушала затаив дыхание
Представляя, что это могу быть я

ATEEZ - Новый Мир

Все маленькие огни
Перевернут это место
Затаив дыхание, смотри
Что разворачивается перед глазами

BTS (Bangtan Boys) - 00:00 (Zero O’Clock)

Когда все стрелки
Сойдутся вместе
Мир замрет, затаив дыхание.
Полночь.

SEVENTEEN (South Korea) - Приближаясь

Где мои друзья?

Затаив дыхание, затаив дыхание,
Тяжело дыша, я хочу тебя,

Helene Fischer - Затаив дыхание, сквозь ночь.

Мы неразлучны и бессмертны.
Давай, возьми мою руку, пойдем со мной.
Затаив дыхание...

(G)I-DLE - О Мой Бог

Помоги мне, помоги мне
Затаив дыхание, я чувствую, что задохнусь
Освободи меня, освободи меня

Lee Know - “Хочу так СИЛЬНО”

Но тону в тебе и вновь зарождается надежда (а-а-а)

Кажется, я уже проживал этот эпизод, но как и в первый раз, стою, затаив дыхание.
Я не привык к этому, знаю, может быть больно, но я хочу этого так СИЛЬНО!

SennaRin - Далёкий

В неумолимой схватке
Покончить, и остается только забрать
Затаив дыхание
Со всем

Love Scenery (OST) - Никогда не останавливайтесь

Через море обыденности
Погружение в новое будущее
Затаив дыхание

ATEEZ - День за днём

Это закончиться, закончиться, без сомнений

Я здесь, затаив дыхание
Просто не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова

Ethel Cain - Птолемея

Я — обличье гнева любви.
Благословенны же дочери Каина, обречённые на вечные муки за грехи их отцов, совершенные задолго до их зачатия
Благословенны же их измученные и разгневанные матери-блудницы, которые затаив дыхание ждут переправу, что никогда не свершится
Благословенны же дети, все и каждый из которых познакомился со своим богом через бессмысленный акт насилия

Vinland Saga (OST) - Ворон тьмы

Потуши и брось, терпенья нет.

Я затаив дыхание достиг цель,
И вот летит она уже давно

Bi-2 - Личное Пространство

И так боимся доверять
Словно дети чуда ждать
Затаив дыхание

Metallica - Один

Боже, помоги мне

Затаив дыхание молю о смерти
Боже, помоги мне

Altai Kai - Кай кожоҥ

Танцуй, танцуй, мой меч, в ритме боя,
Старый камень слушает, затаив дыхание.
Беги, беги, мой меч, быстрее ветра,

Rolling Quartz - Блеск

Вот почему здесь больше света.
Не оглядывайся назад, пройди небольшое расстояние
Часами, затаив дыхание, боль, приближается к концу.

TRENDZ - Новый день Z.

Скажи мне правду.
Передо мной вспыхнул свет,
Бегу до конца, затаив дыхание.