Werbung

Ночной мотылек (Deutsch Übersetzung)

  • Künstler/in: LOBODA (Светлана Сергеевна Лобода)
  • Auch performt von: Sofia Rotaru
  • Lied: Ночной мотылек 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch
Deutsch ÜbersetzungDeutsch
A A

Nachtfalter

Vers 1:
Klar, man kann nicht ohne dich leben!
Nur du verstehst das nicht.
Und es macht mich so leicht und ängstlich,
Wenn du wieder wegfliegst Nachtfalter.
Refrain:
Du bist mein Nachtfalter*, flieg, flieg, flieg.
Was auf dich wartet, ist meine Flamme - du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht
Und am Morgen wirst du zu einer anderen Hitze verkümmern, welken, alt werden.
Hoffnung gebrochen wie Glas, verabschiede dich von mir, sag "auf Wiedersehen".
 
Vers 2:
Meine Motte, wo baust du Glück?
Und für diesen langen Flug unterbrichst du ?
Kannst du dein anderes Herz beruhigen?
Kannst du noch die Nacht bei mir verbringen?
 
Refrain:
Du bist meine Nachtfalter, flieg, flieg, flieg.
Was auf dich wartet, ist meine Flamme - du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht.
Und am Morgen wirst du zu einer anderen Hitze verkümmern, verwelken, alt werden.
Hoffnung gebrochen wie Glas, verabschiede dich von mir, sag " Auf Wiedersehen".
 
Du bist mein Nachtfalter, flieg, flieg, flieg.
Was auf dich wartet, ist meine Flamme - du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht.
Und am Morgen wirst du zu einer anderen Hitze verkümmern, verwelken, alt werden.
Hoffnung gebrochen wie Glas, verabschiede dich von mir, sag `"Auf Wiedersehen".
 
Meine Motte, flieg, flieg ...
 
Von OlcayOlcay am Mo, 18/12/2017 - 21:13 eingetragen
Kommentare des Autors:

*мотылёк , gesprochen motylok = Motte, Nachtmotte, Nachtfalter

Ночной мотылек

Weitere Übersetzungen von „Ночной мотылек"“
Deutsch Olcay
Kommentare