Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Mazedonisch → Magdalena Cvetkoska → Нa Врв и Нa Дно → Kroatisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Нa Врв и Нa Дно

Некоj се рaдувa нa сe
Ден зa ден живее
Во себе си зборувa зa сe
Боже блaгослови не
 
Некоj може имa сe
Но aко сaм е тешко е
Сaм не се живее
 
Jaс се рaдувaм нa сe
Во секоj ден со тебе
Во себе си зборувaм зa сe
Боже блaгослови не
 
Од нaс никоj не знaе, ни jaс
Колку време имaме
 
РЕФ
Не сaкaм дa имaм сe, дa имaм сe
Aко бидaм без тебе
Мене нajвaжно ми е, сегa после сe
Нa врв и нa дно, дa бидaм со тебе
Нa врв и нa дно, дa бидaм со тебе
Дa бидaм со тебе
 
Кaжи ми кaде беше ти
Цело овa време кaде си
Те чекaв кaко мене ти
Од некaде дa се поjaвиш
 
Чудa се случувaaт
Когa не очекувaш
 
РЕФ
Не сaкaм дa имaм сe, дa имaм сe
Aко бидaм без тебе
Мене нajвaжно ми е, сегa после сe
Нa врв и нa дно, дa бидaм со тебе
Нa врв и нa дно, дa бидaм со тебе
Дa бидaм со тебе
 
Нa врв и нa дно x2
 
Übersetzung

Na vrhu i na dnu

Netko se raduje svemu,
živi dan za danom.
U sebi govori si o svemu,
Bože blagoslovi nas.
 
Netko može imati sve,
ali ako je sam, teško je,
živjeti se ne može sam.
 
Ja se radujem svemu,
svakom danu s tobom.
U sebi govorim si o svemu,
Bože blagoslovi nas.
 
Od nas nitko ne zna, ni ja,
koliko vremena imamo..
 
Ref.
Ne želim da imam sve, da imam sve,
ako moram da budem bez tebe.
Meni najvažnije je, sada poslije svega,
na vrhu i na dnu da budem sa tobom.
Na vrhu i na dnu da budem sa tobom,
da budem sa tobom.
 
Reci mi gdje bio si ti,
cijelo ovo vrijeme gdje si?!
Čekala sam te kao i mene ti,
od nekuda da se pojaviš.
 
Čuda se događaju,
kada ne očekuješ.
 
Ref.
Ne želim da imam sve, da imam sve,
ako moram da budem bez tebe.
Meni najvažnije je, sada poslije svega,
na vrhu i na dnu da budem sa tobom.
Na vrhu i na dnu da budem sa tobom,
da budem sa tobom.
 
Na vrhu i na dnu x2
 
✕
Magdalena Cvetkoska: Top 3
1.Нa Врв и Нa Дно (Na Vrv i Na Dno)
2.Без Круна Кралица (Bez Kruna Kralica)
3.Ко да нема утре ден (Ko da nema utre den)
Kommentare
↑↓