Притоптать (Englisch Übersetzung)

Advertisements
es wurde um Korrekturlesen gebeten
Russisch

Притоптать

Место пахоты затихло,
И осталось поле рыхло.
Дабы радость испытать,
Надо поле притоптать.
 
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
 
Природа может помогать,
Радость и дары давать.
Дабы принять благодать,
Надо поле притоптать.
 
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
 
Если рёбра щекотать,
Можно просто хохотать.
Даб в веселье утопать,
Надо поле притоптать.
 
Если просто так стоять,
(нельзя стоять)
Можно зело заскучать.
(нельзя скучать)
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.
 
Ать, ать, ать, ать, ать,
Надо поле притоптать.
 
Чтобы хохотать,
Надо поле притоптать.
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.
 
Чтобы хохотать,
Надо поле притоптать.
Даб ядрён-задор поймать,
Надо поле притоптать.
 
Von nestea am Do, 02/07/2015 - 17:42 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Stamp Down

The ploughed land is now quiet
And the field is soft
Now it's time to rejoice
We must stamp down the field
 
Hup, Hup, Hup, Hup, Hup
We must stamp down the field
 
Nature might help you out
By giving you gifts of joy
And to have its grace now
We must stamp down the field
 
Hup, Hup, Hup, Hup, Hup
We must stamp down the field
 
Tickling ribs
You might just laugh
And to wallow in the fun
We must stamp down the field
 
Just standing out there
(Can not stand)
You will get extremely bored
(Do not miss)
So to catch a vast amount of enthusiasm
We must stamp down the field
 
Hup, Hup, Hup, Hup, Hup
We should stamp down on this field
 
If you want to laugh
We should stamp down on this field
So to catch a vast amount of enthusiasm
We must stamp down the field
 
If you want to laugh
We should stamp down on this field
So to catch a vast amount of enthusiasm
We must stamp down the field
 
Von nestea am Do, 02/07/2015 - 17:42 eingetragen
Kommentare des Autors:

Inbox me or comment your edits

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Kommentare