-
Сен маған сүюді үйреттің → Übersetzung auf Tatarisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Сен маған сүюді үйреттің
Сен маған сүюді үйреттің,
Ұмытып кеткен едім.
Басымды июді үйреттің,
Тәкаппар өктем едім...
Шынайы күлуді үйреттің,
Нөсерлі көктем едім.
Өмірді сүруді үйреттің,
Ұстазсыз мектеп едім.
Қайырмасы:
Сен маған ұшқанды үйреттің,
Тордағы бұлбұл едім.
Сезіммен құшқанды үйреттің,
Күдікшіл құмбыл едім.
Кім дос, кім дұшпанды үйреттің,
Уайымшыл бір мұң едім.
Иіскеп қысқанды үйреттің,
Құшақсыз бір гүл едім.
Шынайы күлуді үйреттің,
Нөсерлі көктем едім.
Өмірді сүруді үйреттің,
Ұстазсыз мектеп едім.
Қайырмасы:
Сен маған ұшқанды үйреттің,
Тордағы бұлбұл едім.
Сезіммен құшқанды үйреттің,
Күдікшіл құмбыл едім. (3х)
Von AYDIN MAZBOLDY am 2013-03-04 eingetragen
Übersetzung
Sin miní söyerğe öyrettíñ
Sin miní söyerğe öyrettíñ
Onıtıp kitken idím
Başımnı iyerğe öyrettíñ
Tekebbír masayuçı idím
Çın yörekten kölírğe öyrettíñ
Yazgı yañgırlar idím
Tormış sörírğe öyrettíñ
Uqıtuçısız bír mektep idím
Sin miní oçarğa öyrettíñ
Çitlíkteğí bılbıl idím
Hiske birílíp qoçaklarğa öyrettíñ
Şöbheğe töşíp şiklene idím
Kím dus, kím doşman ikenín öyrettíñ
Moñsu bír biçara idím
İsnep qoçarga öyrettíñ
Qoçaqsız qalğan bír göl idím
Çın yörekten kölírğe öyrettíñ
Yazgı yañgırlar idím
Tormış sörírğe öyrettíñ
Uqıtuçısız bír mektep idím
Sin miní oçarğa öyrettíñ
Çitlíkteğí bılbıl idím
Hiske birílíp qoçaklarğa öyrettíñ
Şöbheğe töşíp şiklene idím (3x)
✕
Janbolat and Jazira: Top 3
1. | Жан жарыма (Jan Jarıma) |
2. | Сен маған сүюді үйреттің (Sen mağan süyudi üyrettiñ) |
3. | Жұбайлар жыры (Jubaylar Jırı) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
elmetli
Rolle: Experte
Beiträge: 263 Übersetzungen, 69 Transliterationen, 80 Lieder, 1850 Mal gedankt, 90 Übersetzungsanfragen erfüllt für 34 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 867 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Tatarisch, fließend Baschkirisch, Russisch, Türkisch
Yazılış İQTElif niğízínde.