Это сердце моё (Arabisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Это сердце моё

На тебя я смотрю
В эти черные очи
Твою жизнь озарю
Для тебя я живу
Без тебя ведь сойду я с ума
ты лишаешь покоя и сна
 
Припев:
 
Это сердце мое о любви своей поет..
И тобой одним наполнены слова
Это сердце мое одного тебя зовет
О тебе не забывая никогда/х2
 
Вместе связаны мы
Я дышу лишь тобою
Мне не нужен другой
Нужен лишь ты один!..
И рассвет, и закат без тебя
Я порой замечаю едва
 
Припев:
 
Это сердце мое о любви своей поет..
И тобой одним наполнены слова
Это сердце мое одного тебя зовет
О тебе не забывая никогда/х4
 
Von Eagles Hunter am Sa, 28/10/2017 - 19:17 eingetragen
Align paragraphs
Arabisch Übersetzung

إنّه قلبي

إليك أنظر
إلي تلك العينين السوداوتين
كشمس الضحى سأضيء حياتك
فلأجلك أعيش
ومن دونك سوف أفقد عقلي
فأنت تحرمني السكينة والنوم
 
:المقطع الرئيسي
 
إنّه قلبي أنا يغنّي عن حبّه
وكلماتي ممتلئةٌ بذكرك وحدك
إنّه قلبي ينادي عليك وحدك
غير ناسياً إيّاك أبدا
 
سويّاً قد اتصلنا
إنني أتنفسك وحدك
لا حاجة لي بسواك
وحدك أنت من أحتاج
حتى الصباح والمساء1 من دونك
صرت بالكاد أحياناً ما ألاحظهم
 
:المقطع الرئيسي
 
إنّه قلبي أنا يغنّي عن حبّه
وكلماتي ممتلئةٌ بذكرك وحدك
إنّه قلبي ينادي عليك وحدك
غير ناسياً إيّاك أبدا
 
  • 1. حرفيّاً: حتى الشروق الغروب
Von Eagles Hunter am Sa, 28/10/2017 - 22:40 eingetragen
Zuletzt von Eagles Hunter am Di, 28/11/2017 - 20:00 bearbeitet
Kommentare