✕
Übersetzung
I Haven't Seen You
First Verse: Leonid Agutin
I haven't seen you in many years [and] for no apparent reason.
There aren't enough of our winters and years, your wrinkles.
But time did not go away, it stands in the passage, patiently waiting for me.
Angels sing in the Heavens, protecting your peace, my peace.
Chorus:
I hear something, you are somewhere near.
Like the droplets of rain atop the roof, like the sound of falling leaves.
Every morning, [you] the sun at the window
You timidly knocking, you timidly knocking.
Second Verse: Leonid Agutin
At night I read the star map, like your Tarot.
And to ask you a simple question, I wanted to [but] could not.
And for the longest I haven't known what to request of the supreme powers.
But to get you out of my heart somehow I forgot on time.
Chorus:
I hear something, you are somewhere near.
Like the droplets of rain atop the roof, like the sound of falling leaves.
Every morning, the sun's at the window
You timidly knocking, you timidly knocking,
You timidly knocking...
I haven't seen you in many years.
I haven't seen you in many years.
Many years, many years, many years,
Many years.
| Danke! ❤ |  |  |
| 3 Mal gedankt | ||
Von 
chatoyant am 2018-06-13 eingetragen
chatoyant am 2018-06-13 eingetragenZuletzt von chatoyant am 2018-08-15 bearbeitet
chatoyant am 2018-08-15 bearbeitet✕
Leonid Agutin: Top 3
| 1. | На сиреневой луне (Na sirenevoy lune) |
| 2. | Я буду всегда с тобой (Ya budu vsegda s toboy) |
| 3. | Аэропорты (Aeroporty) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Daniel, beautiful translation, you got it!!!