Werbung

אדון עולם (Adon Olam) (Transliteration)

  • Künstler/in: Nofar Salman (נופר סלמאן)
  • Lied: אדון עולם (Adon Olam) 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Transliteration

אדון עולם (Adon Olam)

"תמיד תזרום בנפשי
גם כשחשבתי שזה רק אני והקול הפנימי שלי
מצאתי אותך כשחיפשתי את שפיותי
אין בי פחד
הביטחון העצמי מגיע מהאמונה שהקדוש ברוך הוא יצר אותי בצלמו
מי שאני זה מי שהשם רצה שאהיה
אין בי פחד"
 
השמש משקרת וככה נפתח עוד יום
הכל נראה בהיר אבל ממש קריר פה
יוצאת קצת מהחדר ששכרתי בכוחות עצמי
בשביל להיות איתך הכי אמיתית
 
כאן אני עם עצמי המילים יוצאות
וכשאני לבדי אז מי ישמע אותי
 
אדון עולם שלח לי כוחות קצת לעצמי
תן לי את האומץ לקבל אותי
אדון עולם זרעת בי את שאתה
רצה יחפה בין השבילים
הכי אמיתית
הכי אמיתית
 
השמש מאלתרת וכך ממשיך לו יום
אנשים מתחלפים בשדות של פרחים
שנובלים ופורחים באותו היום
 
כאן אני עם עצמי המילים יוצאות
וכשאני לבדי אז... מי ישמע אותי?
 
אדון עולם שלח לי כוחות קצת לעצמי
תן לי את האומץ לקבל אותי
(אין בי פחד)
אדון עולם זרעת בי את שאתה
רצה יחפה בין השבילים
 
הכי אמיתית
(אדון עולם)
 
ואיך זה שהזמן לאט קפא ומת מקור
אני נשארתי פה לבד כמעט שלא היה לי אור
אדון עולם
 
Von דריוס וורנידריוס וורני am Mi, 25/03/2020 - 23:22 eingetragen
Zuletzt von Thomas222Thomas222 am Do, 26/03/2020 - 17:13 bearbeitet
Transliteration
Align paragraphs

Adon Olam

"Tamid tizrom benafshi
Gam kshechashavti sheze rak ani vehakol hapnimi sheli
Matsati otcha kshechipasti et shfiyuti
Ein bi pachad
Habitachon ha'atsmi magia meha'emuna shehakadosh baruch hu yatsar otti betsalmo
Mi she'ani ze mi shehashem ratsa she'eheye
Ein bi pachad"
 
Hashemesh meshakeret vekacha niftach od yom
Hakol nir'eh bahir aval mamash karir po
Yotset ktsat mehacheder shesacharti bekochot atsmi
Bishvil lihiyot itcha hachi amitit
 
Kan ani im atsmi hamilim yots'ot
U'chshe'ani levadi az mi yishma otti
 
Adon olam shlach li kochot ktsat le'atsmi
Ten li et ha'omets lekabel otti
Adon olam zarata bi et she'atah
Ratsa yechefa bein hashvilim
Hachi amitit
Hachi amitit
 
Hashemesh me'alteret vekach mamshich lo yom
Anashim mitchalfim besadot shel prachim
Shenovlim veporchim be'oto hayom
 
Kan ani im atsmi hamilim yots'ot
U'chshe'ani levadi az... mi yishma otti?
 
Adon olam shlach li kochot ktsat le'atsmi
Ten li et ha'omets lekabel otti
(Ein bi pachad)
Adon olam zarata bi et she'atah
Ratsa yechefa bein hashvilim
 
Hachi amitit
(Adon olam)
 
Ve'ech ze shehazman le'at kafa vemet mikor
Ani nish'arti po levad kim'at shelo haya li or
Adon olam
 
Danke!
thanked 1 time
Von Thomas222Thomas222 am Do, 26/03/2020 - 17:12 eingetragen
Auf Anfrage von דריוס וורנידריוס וורני hinzugefügt.
Kommentare