Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Arabisch, Arabisch (andere Varianten) → Sabah Fakhri → قل للمليحة → Englisch
  • Sabah Fakhri

    Sabah Fakhri

    قل للمليحة → Übersetzung auf Englisch

  • 3 Übersetzungen
    Englisch
    +2 weitere
    , Persisch, Türkisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

قل للمليحة

قل للمليحة في الخمار الأسود ماذا فعلت بناسك متعبد
قد كان شمر للصلاة ثيابه حتى وقفت له بباب المسجد
الله أكبر الله أكبر
يا داعيا لله مرفوع اليد متوسلا متضرعا للمنجد
يا طالبا منه الشفاعة في غد قل للمليحة في الخمار الأسود
فسلبت منه دينه ويقينه وتركته في حيرة لا يهتدي
ردي عليه صلاته وصيامه لا تقتليه بحق دين محمد
ردي عليه صلاته وصيامه لا تقتليه بحق عيسى وأحمد
يا ليل .....
 
Übersetzung

Say to the beautiful one

Tell the beauty in the black veil, what have you done to the pious worshipper?
He was rolling up his sleeves, getting ready for his prayers when you stopped him at the door of the mosque.
God is Greater! God is Greater!
O you who call to God with upraised hands, begging and beseeching the saviour.
O you who seek his intercession tomorrow (on the Day of Judgement), tell the beauty in the black veil
For she has stolen from him his religion and his conviction, and left him bewildered, without guidance
Give back to him his prayer and his fasts - don’t kill him for the sake of the religion of Muhammad!
Give back to him his prayer and his fasts - don’t kill him for the sake of Jesus and Ahmad (Mohammad)!
 
Sammlungen mit "قل للمليحة"
1.Songs in standard Arabic: Part one أغان بالفصحى: الجزء الأول
Sabah Fakhri: Top 3
1.اه يا حلو (Ah Ya Helu)
2.قدك المياس (Qadduka El-Mayyas)
3.أنا في سكرين (Ana Fi Sukrain)
Kommentare
↑↓