✕
Übersetzung
There's one who's not anyone…
"There's one who's not anyone (=unique God),
under the blue dome…" 1
who I fell in love with
whereas she didn't love me,…
was the one who's not [with me] now
I know she's not worried
while I take sick
There's no beat in my heart!
You're gone & the loneliness buttonholed me
Maybe the world's going to give back my right from you
You're not here & nothing makes me happy
When zero is multiplied by any number, it keeps on being zero!
I was a ladder to make your steps (to let you go higher)
Now you tell me,"you've plagued me"
That's my fault; I gave you the wings
You didn't know flying; I taught you myself
"There's one who's not anyone (=unique God),
under the blue dome…" 1
who I fell in love with
whereas she didn't love me,…
was the one who's not [with me] now
I know she's not worried
while I take sick
There's no beat in my heart!
OK, you're right
I don't want to hear you
even if you're going to kill yourself
It's better for me to be alone than putting up with anyone
I was a ladder to make your steps (to let you go higher)
Now you tell me,"you've plagued me"
That's my fault; I gave you the wings
You didn't know flying; I taught you myself
"There's one who's not anyone (=unique God),
under the blue dome…" 1
who I fell in love with
whereas she didn't love me,…
was the one who's not [with me] now
I know she's not worried
while I take sick
There's no beat in my heart!
"There's one who's not anyone (=unique God),
under the blue dome…" 1
who I fell in love with
whereas she didn't love me,…
was the one who's not [with me] now
I know she's not worried
while I take sick
There's no beat in my heart!
✕
Xaniar: Top 3
1. | بدون تو (Bedoone to) |
2. | ژلوفن (Gelofen) |
3. | شدی همه دنیام (Shodi Hame Donyaam) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: T.O.D
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 55 Übersetzungen, 53 Transliterationen, 61 Lieder, 528 Mal gedankt, 37 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, hat 24 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 92 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Persisch, fließend Persisch, Mittelstufe Englisch, Anfänger Arabisch, Aserbaidschanisch
Hope you enjoy the Persian lyrics♪