Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • GigaP

    「Masked B*tcH」 → Transliteration

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

「Masked B*tcH」

ああもう 本当 鬱陶(うっとう)しいなあ
壊れていく日常 眩暈(めまい)
その表情が 視線が 声が 不快なの
大嫌いなの
運命? 奇跡? あるわけないでしょ?
期待するのは もうやめたんだ
一番じゃなくていい どうだって良いから
抱きしめて
 
[繰り返し]
愛なんていらない たまんない 
執拗(しつよう)に重ねていってよ
目を閉じて 呼吸求めて 
誰かの夢でも見ていてよ
喪失感なんて つまんない
何処へでも連れてってよ
感嘆を吐いて 頂戴
痛いほどキミを感じさせてよね
 
ああもう 本当 面倒くさいなあ
歪んでゆく現実 セカイ
大きな背中が 細い指が
あたしの物にならなくてもいい
劣情? 嫉妬? あるわけないでしょ
あたしはあの子には なれない
そんなことわかってるから
そんな眼であたしを 見つめないで
 
[繰り返し]
愛なんていらない たまんない
必要に解(ほど)いていってよ
目を閉じて 呼吸も止めて
誰かの夢でも見ていてよ
罪悪感なんて わかんない
何処へでも連れてってよ
感嘆を吐いて 頂戴
汚(けが)れるほど あたしを感じていてね
 
[繰り返し]
愛なんていらない たまんない
執拗(しつよう)に重ねていってよ
目を閉じて 呼吸求めて 
誰かの夢でも見ていてよ
寂しさに感(かま)けて 視線
逸(そ)らしたキミを責めはしないよ
もっと触れて 全身で騙(かた)ってよ
この夢からもう覚めないでいてよ ねえ
 
Transliteration

Masked B*tcH

Aa mou hontou uttou shiinaa
Kowarete yuku nichijou memai
Sono hyoujou ga shisen ga koe ga fukai na no
Daikirai na no
Unmei? Kiseki? Aru wakenai desho?
Kitai suru no wa mou yametanda
Ichiban ja nakute ii dou datte ii kara
Dakishimete
 
[Kurikaeshi]
Ai nante iranai tamannai
Shitsuyou ni kasanete itte yo
Me wo tojite kokyuu motomete
Dareka no yume demo mite ite yo
Soushitsu kan nante tsumannai
Doko he demo tsuretette yo
Kantan wo haite choudai
Itai hodo kimi wo kanjisasete yo ne
 
Aa mou hontou mendokusai naa
Yugande yuku genjitsu sekai
Ookina senaka ga hosoi yubi ga
Atashi no mono ni nara nakute mo ii
Retsujou? Shitto? Aru wakenai desho
Atashi wa ano ko ni wa narenai
Sonna koto wakatteru kara
Sonna me de atashi wo mitsumenai de
 
[Kurikaeshi]
Ai nante iranai tamannai
Hitsuyou ni hodoite itte yo
Me wo tojite kokyuu mo tomete
Dareka no yume demo mite ite yo
Zaiakukan nante wakannai
Doko he demo tsuretette yo
Kantan wo haite choudai
Kegareru hodo atashi wo kanjite ite ne
 
[Kurikaeshi]
Ai nante iranai tamannai
Shitsuyou ni kasanete itte yo
Me wo tojite kokyuu motomete
Dareka no yume demo mite ite yo
Sabishisa ni kamakete shisen
Sorashita kimi wo seme wa shinai yo
Motto furete zenshin de katatte yo
Kono yume kara mou samenaide ite yo nee
 
Kommentare