Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • またたき → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

またたき

この苗木が根付いた時
私は今より大人でしょう
 
大きく高く伸びた時
私は生きてるでしょうか
 
生きてるでしょうか
 
たくさんの葉をつけた時
世界は今より変わってるでしょう
 
立派な大樹になった時
罪は許されるでしょうか
 
許されるでしょうか
 
千年の時間さえも
あなたには瞬きでしょう
 
きっときっと
 
願わくばこの樹の元
永遠の平和を
 
永遠の平和を
 
Übersetzung

Blink

At the moment the seed takes root,
I will supposedly become more mature
 
When it gets a lot larger,
will I still be alive?
 
Will I still be alive?
 
When it gets covered in leaves,
the world will maybe change
 
Once it becomes a stately, large tree,
will my sins get forgiven?
 
Will they get forgiven?
 
Even a thousand years
is like a blink of an eye for you
 
Surely, surely
 
To the roots of this tree, I wish
for an eternal peace
 
For an eternal peace
 
Kommentare