Werbung

心の友 (Kokoro no Tomo) (Transliteration)

  • Künstler/in: Mayumi Itsuwa (五輪 真弓)
  • Lied: 心の友 (Kokoro no Tomo)
  • Übersetzungen: Transliteration
  • Anfragen: Niederländisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.

心の友 (Kokoro no Tomo)

あなたから苦しみを奪えたその時
私にも生きてゆく勇気が湧いてくる
あなたと出会うまでは孤独なさすらい人
その手のぬくもりを 感じさせて
 
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
 
信じあう心さえどこかに忘れて
人は何故 過ぎた日の幸せ追いかける
静かにまぶた閉じて心のドアを開き
私をつかんだら 涙ふいて
 
愛はいつもララバイ
あなたが弱い時
ただ心の友と
私を呼んで
 
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
 
Von nyaasarnyaasar am Mi, 19/02/2020 - 06:00 eingetragen
Transliteration
Align paragraphs

Kokoro no Tomo

anata kara kurushimi wo ubaeta sono toki
watashi ni mo ikiteyuku yuuki ga waite kuru
anata to deau made wa kodoku na sasurai hito
sono te no nukumori wo kanji sasete
 
ai wa itsumo rarabai
tabi ni tsukareta toki
tada kokoro no tomo to
watashi wo yonde
 
shinji au kokoro sae dokoka ni wasurete
hito wa naze sugita hi no shiawase oikakeru
shizuka ni mabuta tojite kokoro no doa wo hiraki
watashi wo tsukandara namida fuite
 
ai wa itsumo rarabai
anata ga yowai toki
tada kokoro no tomo to
watashi wo yonde
 
ai wa itsumo rarabai
tabi ni tsukareta toki
tada kokoro no tomo to
watashi wo yonde
 
Danke!
Bila itu Bahasa Indonesia, maka itu adalah terjemahan manual nyaasar. Bila ada yang janggal, segera kirim komentar/laporan.
Von nyaasarnyaasar am Mi, 19/02/2020 - 06:09 eingetragen
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
Weitere Übersetzungen von „心の友 (Kokoro no Tomo)"“
Transliteration nyaasar
Bitte hilf mit, „心の友 (Kokoro no Tomo)“ zu übersetzen
Kommentare