Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Alessandra Mussolini

    甘い記憶 → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

甘い記憶

夕陽の中
洗い髪で
あなたに
抱かれたら
灼けた背中が痛いの
真夏の恋だから
 
ひざをかかえ
海をみてる
私を焼きつけて
いつか二人
別れたら
甘い記憶にして
 
くちづけて Mornin'
みつめたら Twilight
愛に染まればもう夏
踊りましょ Midnight
もう少し Dreamin'
あなたの瞳がさざ波
 
別れ手紙
部屋に残し
テラスにかくれてる
そんな恋の戯れも
甘い記憶にして
 
くちづけて Mornin'
みつめたら Twilight
愛に染まればもう夏
踊りましょ Midnight
もう少し Dreamin'
あなたの瞳がさざ波
 
(Kiss me in the morning)
(Let's dance together till midnight)
 
Übersetzung

Sweet Memories

In the sunset
With wet hairs
When i get
hugged by you
My sunburned back hurts
It's because of this midsummer love
 
Put my arms around my knees
Watching the sea
Keep me in your memories
When two
break up
Make it a sweet memory
 
Kiss, Mornin'
When stared, Twilight
If painted with love, It's summer
Let's dance, Midnight
Just a little, Dreamin'
Your eyes are ripples
 
Breakup letter
Left in the room
Hiding in the terrace
Caprice of that love
Make it a sweet memory
 
Kiss, Mornin'
When stared, Twilight
If painted with love, It's summer
Let's dance, Midnight
Just a little, Dreamin'
Your eyes are ripples
 
(Kiss me in the morning)
(Let's dance together till midnight)
 
Alessandra Mussolini: Top 3
Kommentare