✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
雨音色
雨の音が耳をぬらす 心の中にこだまする
あの人も今同じ音を 聞いてるのかな
青い色彩の町の香り香って
緑色の言葉 何処に届くだろう?
いつもの道 タバコ屋と電気屋の間の路地
ボロボロのトタンの下 真っ黒けの猫が雨宿り
青い色彩の町の香り香って
緑色の言葉 何処に届くだろう?
汚れきったアスファルト 洗い流す 洗い流す
悲しい音 寂しい音 心映す水たまり
青い色彩の町の香り香って
緑色の言葉 何処に届くだろう?
Von Albaniana am 2017-09-03 eingetragen
Transliteration
Amaneiro
Ameoto ga hibiite uso o sotto kakushite
Kizu o zutto nurashite
Boku wa sore o kakushita
Kireigoto o misugite kitanai mono o nagashita
Ame wa futta mama kimi wa naita mama
Dareka no SOS ga kodama shiteta
Me de wa mienai na
Mina kakushita mama sora ga naiterun da
Haiiro na manma
Ame no naka yuraida "kimi" no shinkirou wa
Setsunasou na "boku" o mite shizuka ni kieta
Nani mo ienai mama nani mo dekinai mama
Sukuu koto mo dekizu ni naitetan da
Ame no naka sakenda boku no ame neiro wa
Kieru koto mo dekizu ni kodama shita mama
Nanika dekiru no nara nanika ieru no nara
Kimi no namida mo tomeru koto ga dekiru na nara!
Hibike! Hibike! Boku no kono koe yo
Sore de "dareka" sukueru no nara
"Utaou ka"
"Kimi" no kurushimi o karuku dekiru no nara
Sore dake de sa "watashi" wa
"Waratte irareru kara"
✕
kiichi: Top 3
1. | アノノマス (anonomous) |
2. | バンシー・ストライクス (Banshii sutoraikusu) |
3. | フルチカゾン (Furuchikazon) [Fluticasone] |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Please press "Thank you" if one of my translations helped you! :)
Name: N
Rolle: Editor/in außer Dienst
Beiträge: 186 Übersetzungen, 175 Transliterationen, 513 Lieder, 1504 Mal gedankt, 56 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 5 Lieder transkribiert, hat 44 Idiome hinzugefügt, hat 48 Idiome erklärt, hat 116 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Albanisch, Englisch, fließend Albanisch, Englisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Latein, Spanisch
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.