✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
기다리다 지친다
기다리다 지친다
U Know?
기다리다가 지친다 음~
U Know 넌 넌 내맘아니? 우~
기다리다가 또 지친다 음~
너는 아직도 날 기억하니?
oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내 맘을 아니?
oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~
기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어
일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내맘을 아니?
oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~
기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데
머릿속이 복잡해 죽겠네
기다리고 기다리던 나인데
아직도 소식이 없는데
너 땜에 울던 내가 아닌데
나 땜에 떠날 니가 아닌데
어째서 이런 내가 힘든데
어떻게 지금 너무 힘든데
일년이라도 난 기다릴거야
십 년이라도 난 기다릴거야 oh~
난 난 난 난 난 난 난 난
기다리다가 난 지쳐도 좋아
너를 기다리다 지쳐 미치고
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~
기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
오~난 나 나 나~
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
Von CJ0200 am 2012-12-03 eingetragen
Übersetzung
Tired of waiting
I am tired of waiting
U know?
I am tired of waiting
U know? Do you know how I feel?
I am tired of as I am again waiting.
Do you still remember me?
Oh know
Even if a day passes, I can’t forget you
Even if a month passes, I can’t let you
Do you know my heart who still wants you?
Oh know
I'm tired waiting for you,I'm going crazy and
Every single day feels like years
Oh I
As I wait for you yeah
Even if it is for a little, it seems like you'll come back
if I turn around it seems like I'll see you
Oh I
I go crazy getting tired,crazy getting tired yeah
I endure it just in case you come back oh yeah
I am still waiting for you oh yeah
Even if a month passes, I can’t forget you
Even if a year passes, I can’t let you
Do you know my heart who still wants you?
oh know
I'm tired waiting for you,I'm going crazy and
Every single day feels like years
Oh I
As I wait for you yeah
Even if it is for a little, it seems like you'll come back
if I turn around it seems like I'll see you
Oh I
I go crazy getting tired,crazy getting tired yeah
Why, am I keep on having such a difficult time?
When my mind is so confused I could die
I'm waiting and waiting but
still there's no news
I’m not someone that would cry because of you
you're not someone who wouldn’t leave because of me
but then why am I so tired?
What do I do? I am so tired now
Even if it is a year, I will wait
Even if it is 10 years, I will wait
Oh I
I don’t care even if I get tired waiting
I'm tired waiting for you,I'm going crazy and
Every single day feels like years
Oh I
As I wait for you yeah
Even if it is for a little, it seems like you'll come back
if I turn around it seems like I'll see you
Oh I
I go crazy getting tired,crazy getting tired yea
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Von infiity13 am 2014-10-18 eingetragen
Zuletzt von infiity13 am 2017-04-15 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "기다리다 지친다"
1. | 2PM: 01:59PM |
2PM: Top 3
1. | 우리집 (My House) |
2. | 하.니.뿐. (A.D.T.O.Y) |
3. | Again & Again |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator/in Of The Asian Continent
Beiträge: 4916 Übersetzungen, 554 Transliterationen, 366 Lieder, 18324 Mal gedankt, 1558 Übersetzungsanfragen erfüllt für 486 Mitglieder, hat 79 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome erklärt, hat 1492 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, fortgeschritten Französisch, Deutsch, Russisch, Mittelstufe Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Türkisch, Anfänger Bulgarisch, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.