Werbung

어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (Crown) (Russisch Übersetzung)

Russisch ÜbersetzungRussisch
A A

Однажды, рога выросли на моей голове (Корона)

Versionen : #1#2#3
Тот, кто бесчувственно смотрит из зеркала, это не я.
Головокружительные головные боли, и что-то на моей голове,
Я хочу исчезнуть и убежать куда-нибудь далеко.
(Спаси меня) Кто я? Я не знаю, кто я такой...
 
Моё тело, должно быть, сошло с ума!
Рожки прорастают на моей голове, не знаю, как это остановить!
 
Oh, Я плох для этого мира...
Спаси меня, может я превращусь в монстра,
Нет никого, кроме тебя...
 
(Кто ты?)
Ты та, кто нашёл меня брошенным.
(Кто ты?)
Твои крылья, как и мои, приносят только боль?
 
Рога на голове,
Но мне нравится это!
Короной станут моей!
Будто тихо по пятам идёшь за мной!
 
В моём сердце хаос,
Но мне нравится это!
Наконец, к идеалу пришли!
Двое из нас, нас, нас!
 
Oh oh oh oh oh
Останови одиночество, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
Ой ой ой ой ой
Останови страданья, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
За что мир так жесток со мной?
Из головы вдруг утром выросли рога.
Будет ли свет? Даже для чертёнка?
И твои крылья расправились перед моими глазами.
 
Скажи мне, прошу, я ли та самая твоя половинка,
Назови меня по имени в этот момент...
 
(Кто ты?)
Ты та, кто нашёл меня брошенным.
(Кто ты?)
Твои крылья, как и мои, приносят только боль?
 
Рога на голове,
Но мне нравится это!
Короной станут моей!
Будто тихо по пятам идёшь за мной!
 
В моём сердце хаос,
Но мне нравится это!
Наконец, к идеалу пришли!
Двое из нас, нас, нас!
 
Oh oh oh oh oh
Останови одиночество, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
Ой ой ой ой ой
Останови страданья, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
Честно говоря, я всё ещё немного нервничаю.
Стоял между холодными насмешками и одиночеством,
Никто не может меня понять...
 
Кроме тебя...
Твоё существование похоже на магию, оно изменило мой мир...
Мне больше не больно...
(У меня на голове корона!)
 
Рога на голове,
Но мне нравится это!
Короной станут моей!
Будто тихо по пятам идёшь за мной!
 
В моём сердце хаос,
Но мне нравится это!
Наконец, к идеалу пришли!
Двое из нас, нас, нас!
 
Oh oh oh oh oh
Останови одиночество, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
Oh oh oh oh oh
Останови страданья, Абракадабра!
 
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
 
Danke!
thanked 69 times

Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε` ) )

I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε` ) )

Von Mira1199Mira1199 am Mo, 04/03/2019 - 14:00 eingetragen

어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (Crown)

Kommentare
Read about music throughout history