Werbung

1 Op Een Miljoen (Englisch Übersetzung)

Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

One In A Million

[Verse 1]
We were the promise
Didn't doubt for a second
We were going to make it
Like in the most, most beautiful stories
But we're stuck on a roundabout
Yeah, it will always be a shame
Because I'm counting days now
As we don't want to talk about us anymore
 
[Pre-Chorus]
We have forgotten the melody
That we once wrote together
Now our lives don't overlap anymore
Are these the final meters?
Or will it ever get better again?
We never say "Darling, I like you" anymore
 
[Chorus]
No, we don't laugh anymore like we used to
And we don't cry anymore like we used to
In the end, are we not
That one in a million?
Our dreams are disclosed now
Sweet words don't have impact anymore
In the end, are we not
Really made for each other?
In the end, are we not one in a million?
In the end, are we not one in a million?
 
[Verse 2]
Are we still special?
Or will we silently go down?
We can start over again
Although I'm not sure anymore if I would still want that
I thought we could do this
Before tears and doubts existed
Where should we start
If we can't win anymore
 
[Pre-Chorus]
We have forgotten the melody
That we once wrote together
Now our lives don't overlap anymore
Are these the final meters?
Or will it ever get better again?
We never say "Darling, I like you" anymore
 
[Chorus]
No, we don't laugh anymore like we used to
And we don't cry anymore like we used to
In the end, are we not
That one in a million?
Our dreams are disclosed now
Sweet words don't have impact anymore
In the end, are we not
Really made for each other?
In the end, are we not one in a million?
In the end, are we not one in a million?
In the end, are we not one in a million?
In the end, are we not one in a million?
 
[Bridge]
We have forgotten the melody
That we once wrote together
Now our lives don't overlap anymore
Are these the final meters?
Or will it ever get better again?
We never say "Darling, I like you" anymore
 
[Outro]
No, we don't laugh anymore like we used to
And we don't cry anymore like we used to
In the end, are we not
That one in a million?
 
Danke!

Suggestions to improve any of my translations are welcome, please leave them in the comments.

Von MarloesMarloes am So, 01/08/2021 - 17:19 eingetragen
Niederländisch
Niederländisch
Niederländisch

1 Op Een Miljoen

Kommentare
Read about music throughout history