Werbung

1004 (Angel) (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: B.A.P (South Korea) (비에이피)
  • Lied: 1004 (Angel) 10 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch, Estländisch, Griechisch, Niederländisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Transliteration #1, #2
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

1004(Angel) *

You're like an angel ,who has gone somewhere and left me.
I need you.
I don't know how I live ,
I went crazy after you left me.
Everyday every night,
I can't fall asleep,
I'm alone and left ,drinking cry.
 
So I miss you (i think about you)
and I need you (I everyday)
I still hear your voice.
Please come back to me (I without you)
next to my side (there's nothing)
you're like an angel.
 
The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.
 
Look at me now.
Come to me now.
(Come back to me now, how am I going to live?)
Look at me now.
Come to me now.
(Every day without you, how am I going to live?)
 
I didn't know you would leave me.
You were like an angel.
Why am I so useless?
 
Oh no, now you have turned away from me.
I am a stupid fool who lost you.
I am like a beggar .
Without you I can't do anything.
 
So I miss you (I think about you),
and I need you (I everyday),
my destroyed self is so pitiful.
Hug me (I without you)
Embrace me(there's nothing)
You're like an angel.
 
The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.
 
It seems I'm out of my mind.
I'm blank every day.
After you left I'm destroyed.
Come back,you were the only one.
 
Hurry,save me!
Please stop by my side.
Don't go far(don't run away)
Never let you go.
 
I want to find you.
Where, where ,where am i going?
To the place where you are,
A better day,a better day,a better day
You're like an angel.
 
The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.
 
Look at me now.
Come to me now.
(Come back to me now, how am I going to live?)
Look at me now.
Come to me now.
(Every day without you, how am I going to live?)
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Von infiity13infiity13 am So, 04/05/2014 - 15:13 eingetragen
Zuletzt von infiity13infiity13 am Sa, 08/08/2015 - 08:57 bearbeitet
Kommentare des Autors:

The number 1004 and the word "angel" sound the same in Korean.They both are pronounced as "chon-sa"

1004 (Angel)

Kommentare