Werbung

1/2 (1/2) (Englisch Übersetzung)

Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

1/2

I put my ear against your back and hugged you
This body like a boundary is a nuisance, right?
It's like I'm going somewhere
 
But if I keep silent it'll be torn apart, that's what it feels like
I want to get closer to you
In a world no more than 3 meters in radius
 
Taking turns on the pedals
Running past bowing sunflowers 1
Steadily taking in the wind, like I'm about to fly
Feeling your warmth for the first time, I want to be stronger than anyone else
Two hearts getting together with a hot rhythm
 
Lips to lips, eye to eye and hand in hand
God doesn't forbid anything
I love you, I love you, I love you
I still haven't learned my lesson
An adult wouldn't understand 2
It's painful and cruel
I want to show you, I'll about to burst
I'll look the other way and wait
So take your hesitating hand from your pocket and touch me in the cheek
Put a spell on the power of being in love
 
We always took the long way home on our way back
The sky like falling bitter oranges
Looked kinda happy and sad
 
What were we born for? We're halves, right?
I try thinking about it by myself
But really, I'm not good at that
 
I've envied those strong shoulders
That could throw a ball so far that you couldn't see it anymore
And wanted to be a boy
 
Soft like clear waters
I want to be stronger than anyone else
Like when we were really young
Odd, right? I'm shedding tears
 
Lips to lips, eye to eye and hand in hand
We're the same and feel the same
I love you, I love you, I love you
I still haven't learned my lesson
An adult wouldn't understand
It won't get through, even though it was said
I want to jump as I am
I'll give you a good-bye kiss
So hold close
The last step's distance
So that the sun never sets
 
We watched the lone setting sun together
Even though it was so beautiful
Somehow it's hard to say, somehow it's not enough
 
Like Nostradamus predicted, the day this world explodes
I want to become one with you 3
Two hearts getting together
With a hot rhythm
 
Lips to lips, eye to eye and hand in hand
God doesn't forbit anything
I love you, I love you, I love you
I still haven't learned my lesson
An adult wouldn't understand
It's painful and cruel
I want to show you, I'll about to burst
I'll look the other way and wait
So take your hesitating hand from your pocket and touch me in the cheek
Put a spell on the power of being in love
So that the sun never sets
 
  • 1. "Bowing" as in the greeting
  • 2. I'm unsure about this, but I think this could also be interpreted as "an adult who hasn't learned their lesson wouldn't understand me".
  • 3. As you may know, "becoming one" can also be a romantic union, or a slang for sex.
Danke!
Von rafaelktakahashi0000rafaelktakahashi0000 am Di, 22/06/2021 - 22:27 eingetragen

1/2 (1/2)

Kommentare
Read about music throughout history