LT → Portugiesisch, Englisch, Galicisch-Portugiesisch → Legião Urbana → 1965 (Duas Tribos) → Französisch
-
1965 (Duas Tribos) → Übersetzung auf Französisch
✕
Übersetzung
1965 (Deux Tribus)
Je vais passer
Je veux voir
Reviens ici
Viens
Comment c'était ?
Tu n'as même pas senti
Si c'était faux
Ou février
Nous avons la paix
Nous avons le temps
L'heure est venue
Et maintenant c'est ici,
Ils m'ont coupé les bras
Ils ont coupé mes bras
Ils ont coupé mes jambes
Un jour d'été
Un jour d'été
Un jour d'été
ça pouvait être mon père
ça pouvait être mon frère
N'oublie pas
Nous avons de la chance
Et maintenant c'est ici
Quand ils veulent transformer
La dignité en maladie
Quand ils veulent transformer
L'intelligence en trahison
Quand ils veulent transformer
La stupidité en récompense
Quand ils veulent transformer
L'espérance en malédiction :
C'est le bien contre le mal
Et toi tu es de quel côté ?
Je suis du côté du bien
Et toi tu es de quel côté ?
Je suis du côté du bien
Avec la lumière et avec les anges
Ils ont tué un enfant
Il avait une vraie arme
Il n'avait aucune arme
Il avait une arme en jouet
J'ai Autorama
J'ai Hanna-Barbera
J'ai une poire, du raisin et une pomme
J'ai Guanabara
Et des modèles réduits Revell
Le Brésil est le pays du futur
Le Brésil est le pays du futur
Le Brésil est le pays du futur
Le Brésil est le pays
Dans toutes circonstances
Je veux tout vers le haut
Vers le haut
✕
Sammlungen mit "1965 (Duas Tribos)"
1. | Songs (and Poems) with Years or Decades in the Title |
Legião Urbana: Top 3
1. | Tempo Perdido |
2. | Índios |
3. | Eduardo e Mônica |
Idiome in „1965 (Duas Tribos)“
1. | L'heure est venue |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Salve a Selva
Name: Steph
Rolle: Guru
Beiträge: 3789 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 4785 Lieder, 23 collections, 4647 Mal gedankt, 319 Übersetzungsanfragen erfüllt für 100 Mitglieder, hat 120 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 247 Kommentare hinterlassen, hat 543 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Portugiesisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Katalanisch, Deutsch, Spanisch
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.