-
7 Wonders → Übersetzung auf Französisch
Deutsch, Chinesisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Sept merveilles
Dis-moi que ce n'est pas mal de t'aimer
Ne me dis pas, ne me dis pas
Que j'ai tort de te désirer.
Ils disent que des amants sont faits pour être ensemble
Mais je suis perdu ; j'ai attendu
Trop longtemps pour des succédanés...
J'ai été en train d'abattre le mur,
Abattre le mur
Et j'arrive enfin de l'autre côté.
Et, dans la folie de cette vie,
Tu sais que je suis tout prêt
À mourir pour toi...
Sept merveilles dans ce monde,
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
Il n'y a rien ici bas, sur la terre,
Qui peut se comparer à toi.
La nouvelle se répandra :
J'irai au-delà de mes limites
Car c'est évident, évident...
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
Je me dévoue à franchir la ligne
Que quelqu'un a tracé
Et forme un cercle devant moi.
Témérairement, je continue à avancer
Et je suis en train de changer
Pour ne regretter jamais d'être l'homme que je suis.
Oh!
J'ai été en train d'abattre le mur,
Abattre le mur
Et j'arrive enfin de l'autre côté.
Et, dans la folie de cette vie,
Tu sais que je suis tout prêt
À mourir pour toi...
Sept merveilles dans ce monde,
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
Il n'y a rien ici bas, sur la terre,
Qui peut se comparer à toi.
La nouvelle se répandra :
J'irai au-delà de mes limites
Car c'est évident, évident...
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
T'aimer est tout ce que je sais faire, oh ouais !
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant, oh uoh !
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi...
Sept merveilles dans ce monde,
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
Il n'y a rien ici bas, sur la terre,
Qui peut se comparer à toi.
La nouvelle se répandra :
J'irai au-delà de mes limites
Car c'est évident, évident...
Sept merveilles dans ce monte
Mais il n'y a rien de comparable à toi !
Metodius✕
Sammlungen mit "7 Wonders"
Sergey Lazarev: Top 3
| 1. | Сдавайся (Sdavaysya) |
| 2. | Вкус малины (Vkus maliny) |
| 3. | Снег в океане (Sneg v okeane) |
Idiome in „7 Wonders“
| 1. | Out of bounds |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
