✕
Originaltext
حبيبتك
لو قالولك فين حبيبتك
قولهم خدها الوداع
و ان قالولك ليه كرهتك
قولهم احساسها ضاااع
قولهم كانت غريبة
مش هتبقى في يوم حبيبه
قولهم غداره طمعت
قولهم من دمي طلعت
فجاه تصرخ من الخداع
كنت اول حب ليا
و الاكيد هوا الاخير
وان قالولي ايه اللي فيا
مش هقول غير كل خير
قولهم كانت غريبة
مش هتبقا في يوم حبيبة
مش هقول هو اللي ودع
مش هقول هو اللي ضيع
مش هقول هو اللي باع
Von 
Velsket am 2018-06-27 eingetragen
Velsket am 2018-06-27 eingetragenÜbersetzung
Your Lover
If they asked you: where is your lover?
Tell them the farewell took her away
And if they asked you why I've come to hate you
tell them she has lost her feelings
Tell them she became a stranger
and she will never become my lover
Tell them she's treacherous and greedy
Tell them your blood was cleansed of her
And now she's screaming out because of [your] deception
You were my first love
And surely will be the last
And if they ask me: what is wrong with you?
I will say: everything is alright
Tell them she became a stranger
and she will never become my lover
I won't say he was the one who said goodbye
I won't say he's the one who lost me
I won't say he's the one who sold me out
Shayma Saeed: Top 3
| 1. | غدار (Ghadar) |
| 2. | آهه (Aha) |
| 3. | حبيبتك (7abibtak) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
