Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

885 Our little Kinsmen — after Rain

Our little Kinsmen — after Rain
In plenty may be seen,
A Pink and Pulpy multitude
The tepid Ground upon.
 
A needless life, it seemed to me
Until a little Bird
As to a Hospitality
Advanced and breakfasted.
 
As I of He, so God of Me
I pondered, may have judged,
And left the little Angle Worm
With Modesties enlarged.
 
Übersetzung

885 Мы можем видеть братьев наших меньших

Мы можем видеть Братьев наших меньших
Во множестве после — Дождя,
Те в Мягком Розовом веселье
Землицу сверху теребят.
 
Казалась жизнь та бесполезной,
Пока Малютка-Воробей,
Как приглашенный Гость любезный,
Не наклевался без затей.
 
Как Он передо Мной, так Я пред Богом,
Подумалось мне, на суде.
Я Дождевого Червяка не трону
Переступлю малютку, не задев.
 
Kommentare