Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Kabylisch → Abdelli → Adarghal
  • Abdelli

    Abdelli

    Adarghal • New Moon (1995)

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Französisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Adarghal Liedtext

Awin iderghlen mouqel
Anwa inghen thamournik
Tezgid thaabat eddel
Itaabad fidissanik (x2)
 
Nougad assif adihmel
Nougad assif adihmel
Adiqlaa dizouranik
 
Adellel el maana bwawal
Izdegh imdanen marra
Ghass kan adenssawal
Yiwouen ough degh desslala (x2)
 
Nougad aghifath el hal
Nougad aghifath el hal
Agh tou3ir thagara
 
Ach’hal idemineqal
Ar’assa ourenvan ala
Dyiwouth tebni tsrouhen
Lather ouriven ala (x2)
 
Adnoukni outsmeslayen
Adnoukni outsmeslayen
Adentass oudnouk ala
 

 

Übersetzungen von „Adarghal“
Englisch
Französisch
Bitte hilf mit, „Adarghal“ zu übersetzen
Kabylisch → Transliteration maluca
Kommentare
malucamaluca
   Di, 10/05/2016 - 14:15

Video added :)

And I changed the title to Adarghal (from Aderghal) as the google search showed only results for this writing (maybe a transliteration problem? Is Kabyle written in Arabic script?)

moonymoony
   Mo, 20/06/2016 - 17:00

hello, it's the same anyway, but kabyle isnot written in Arabic script, it can either be written in tamazight script or tifinagh script.

↑↓