✕
Originaltext
1 Übersetzung
La vie en rouge Liedtext
Je n'ai jamais travaillé, j'suis jamais allé au bureau
J'me lève pour aller pousser avec mes négros des Mureaux
Je n'sais rien faire de mes mains à part sécher mes larmes
Je suis flammes, déflagrations, armes, un drame national
Mère en stress car enfant menotté à tous les coups
Maîtresse ne peut me noter car absent à tous les cours
Du coup j'n'ai aucun diplôme, j'ai que dalle, sa mère !
M'en sortir sans l'illicite, je n'y arriverai jamais
J'ai pensé à tout, même à séquestrer l'Pape
Tu penses à sortir un album, je pense à arrêter l'rap
La race arienne ne m'aime pas car je suis un bon à rien
Défoncé, je plane, je fais des raids aériens
Refrain :
Aujourd'hui, c'est peut-être la dernière fois que je souris
Aujourd'hui, je crois qu'je vais me rendre, j'en ai marre de courir
Aujourd'hui... (x5)
Majeur en l'air, j'aurai mon dernier fou rire
Dur de sauver de l'argent, pourtant l'argent nous sauve
En banlieue je suis devenu fauve, sauvage devenu chauve
Drogué jusqu'aux os dans mon 100-8 Zoo
Dan-dang'reux jusqu'au flow, tu sais où m'trouver si t'es chaud
Tu sais où venir per-cho, 0.9 sur le réchaud
Un verre de Damoiseau, le rap tapine sur les Maréchaux
Je n'suis qu'un parasite évadé du collège
Tu vas dev'nir raciste quand j'vais t'braquer ta Rolex
T'en parl'ras à tes collègues qui vont le dev'nir aussi
Mais moi je m'en bats les couilles, j'donn'rai l'heure à tous mes possy
Une spéciale dédicace à tous mes frères sur le pillard
Je vois la vie en rouge, mon ciel pleut comme Tookie Williams
Refrain :
Aujourd'hui, c'est peut-être la dernière fois que je souris
Aujourd'hui, je crois qu'je vais me rendre, j'en ai marre de courir
Aujourd'hui... (x5)
Majeur en l'air, j'aurai mon dernier fou rire
Aujourd'hui...
Buzhido
Übersetzungen von „La vie en rouge“
Booba: Top 3
| 1. | Tombé pour elle |
| 2. | Validée |
| 3. | Kalash |
Bitte hilf mit, „La vie en rouge“ zu übersetzen
Idiome in „La vie en rouge“
| 1. | Bon à rien |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Frankreich: Top 7
 | Manu Chao Folk, Latino, Punk, |
 | Barbara Pravi Pop, Singer-Songwriter |
 | Indila Pop, R&B/Soul, |
 | Édith Piaf Singer-Songwriter |
 | Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa |
 | Zaz Jazz, R&B/Soul, |
 | Charles Aznavour Singer-Songwriter |