-
Another One Bites the Dust • The Game (1980)
36 ÜbersetzungenDeutsch #1+35 weitere, #2, #3, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Spanisch #1, #2, Türkisch, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, Weißrussisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
36 Übersetzungen
Another One Bites the Dust Liedtext
Steve walks warily down the street,
With the brim pulled way down low
Ain’t no sound but the sound of his feet,
Machine guns ready to go
Are you ready, are you ready for this
Are you hanging on the edge of your seat
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
How do you think I’m going to get along,
Without you, when you’re gone
You took me for everything that I had,
And kicked me out on my own
Are you happy, are you satisfied
How long can you stand the heat
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
There are plenty of ways you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him, you can cheat him, you can treat him bad
And leave him when he’s down
But I’m ready, yes I’m ready for you
I’m standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating the sound of the beat
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
- Another one bites the dust:
Meaning when someone gets shot and dies hitting the ground, hence biting the dust.
✕
Danke! ❤ | ||
23 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Wolfguy64 | 4 Monate 1 Woche |
LenaPt | 10 Monate 3 Wochen |
unwishingfawn8 | 2 Jahre 1 Monat |
janetegloria | 4 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 19 Mal bedankt
Von ladida-91 am 2011-10-19 eingetragen
Zuletzt von Diazepan Medina am 2024-02-22 bearbeitet
Übersetzungen von „Another One Bites ...“
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Sammlungen mit "Another One Bites ..."
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
3. | Part 2: Good songs of the 80's |
4. | Good songs of the 80's |
5. | Top TikTok Songs of 2021 |
Bitte hilf mit, „Another One Bites ...“ zu übersetzen
Idiome in „Another One Bites ...“
1. | Another one bites the dust |
2. | bites the dust |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Vereinigtes Königreich: Top 7
The Beatles Pop-Rock, Rock, Rock 'n' | |
Adele Pop, R&B/Soul | |
Queen Rock | |
Ed Sheeran Alternative, Folk, Pop, | |
Coldplay Alternative, Pop-Rock, | |
Arctic Monkeys Alternative, Indie, | |
Tom Odell Pop, Singer-Songwriter |