Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Subway to Sally

    S.O.S • Nord Nord Ost

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

S.O.S Liedtext

Eingeschneit und zugefroren
steht ein Sendemast im Eis,
messerscharfe Winde wehen
und der Kompass dreht im Kreis.
Die Polarnacht will nicht enden,
jedes Zeitgefühl ist fort,
denn die Zeit friert zu Kristallen
und verschüttet diesen Ort.
 
Mit dem Packeis driftet langsam
unsere letzte Hoffnung fort,
unser Funker in der Kammer betet dieses eine Wort:
SOS! Wer rettet unsre Seelen?
SOS! Wer zeigt den Weg ins Licht? SOS!
 
Aufgegeben und verloren
steht ein Sendemast im Eis
und wir legen unsere Ohren
an das Eisen, leis ganz leis,
denn wir warten auf ein Wispern,
auf ein Zeichen von der Welt,
war da nicht ein leises Knistern
oder wars nur Schnee der fällt?
 
Mit dem Packeis driftet langsam
unsere letzte Hoffnung fort,
unser Funker in der Kammer betet dieses eine Wort:
SOS! Wer rettet unsre Seelen?
SOS! Wer zeigt den Weg ins Licht? SOS!
 
Unsere Lippen blau und rissig,
frieren fest am kalten Stahl
und wir leidenu unterm Nordlicht,
bis zum ersten Sonnenstrahl.
 
Mit dem Packeis driftet langsam
unsere letzte Hoffnung fort,
unser Funker in der Kammer betet dieses eine Wort:
SOS! Wer rettet unsre Seelen?
SOS! Wer zeigt den Weg ins Licht? SOS!
Ist dort jemand der das Schweigen bricht?
 

 

Übersetzungen von „S.O.S“
Englisch #1, #2
Kommentare