Abelteny (قابلتيني) (Russisch Übersetzung)

Advertisements
Arabisch

Abelteny (قابلتيني)

ياه كان فيه واحد
ولا فارق معاه
عايش حياته بين هنا وهناك
ولا حد شاغل قلبه لا
 
اااااه اااااه
مين حالا هقولك
هو يبقى مين
بينك وبينه يجى خطوتين
ونفسه يقولك كلمتين
 
اااااه اااااه قابلتينى
غيرتى كل حاجه ليه في عينيا؟
اه من اللي حبك انتي عمله فيا
واللي لسه هتعمليه
 
ليه أنا عشت دنيتى ليكى ليه؟
رد السؤال ده هتعرفيه
لو حضني تيجى ثانيه فيه
 
اااااه اااااه
كان كان جوه قلبى فيه مكان
متساب عشانك من زمان
خدتيه خلاص آن الاوان
 
Von Mohamed Refaat am Fr, 03/08/2018 - 13:27 eingetragen
Zuletzt von Velsket am Fr, 03/08/2018 - 19:00 bearbeitet
Align paragraphs
Russisch Übersetzung

Ты встретила меня

Давным-давно жил-был парень,
Которому было все-равно,
Он жил то тут, то там,
И никто не мог заполучить его сердце.
 
О, о,
Кто он? Я скажу тебе прямо сейчас,
Кто он,
Всего два шага между тобой и ним,
И он хочет сказать тебе слово или два.
 
О, о, ты встретила меня,
Почему ты изменила мое мировоззрение?
О, твоя любовь сделала так много для меня
И еще многое сделает в будущем.
 
Почему я жил для тебя?
Ты узнаешь ответ на этот вопрос,
Если ты подойдешь и обнимешь меня на секунду.
 
О, о,
В моем сердце было место,
Которое хранилось для тебя долгое время,
Наконец-то ты заняла его, время пришло!
 
Von Juliette_Ju am Di, 21/08/2018 - 10:12 eingetragen
Kommentare