Adda W Edoud (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Nassif Zeytoun (ناصيف الياس زيتون)
  • Lied: Adda W Edoud 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Türkisch #1, #2

Adda W Edoud

شيلي هالدمعة من عينك شيلي
واللي ببكيكي تاني مرة قوليلي (x2)
 
شو ما صار عليكي انا حدك موجود
كل الأوقات الصعبة انا قدا وقدود (x2)
 
ايه بحبك ايه ودخلك يا ربّي
تحميلي ياها وانا معاها (x2)
وشو ما صار عليها أنا قدا وقدود
 
شو ما صار عليكي انا حدك موجود
كل الأوقات الصعبة انا قدا وقدود
 
هيدي عيون قلبي بالله لا تبكيها
وهيدي خدود ما بيلبقلها إلا اضحكيها (x2)
 
ايه بحبك ايه ودخلك يا ربّي
تحميلي ياها وانا معاها (x2)
وشو ما صار عليها أنا قدا وقدود
 
شو ما صار عليكي انا حدك موجود
كل الأوقات الصعبة انا قدا وقدود
 
ايه بحبك ايه ودخلك يا ربّي
تحميلي ياها وانا معاها (x2)
وشو ما صار عليها أنا قدا وقدود
 
شو ما صار عليكي انا حدك موجود
كل الأوقات الصعبة انا قدا وقدود
 
Von Zaynah AhmadZaynah Ahmad am Do, 12/05/2016 - 14:03 eingetragen
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs
A A

Adda W Edoud

Remove this tear from your eyes, remove it!
And whatever makes you cry next time, just tell me
Whatever happens to you…
I am present with you, through all the hard time…
I can handle it and even more!
 
And for you, I love you so much!
And please my God, protect her for me!
I am with her and whatever happened to her…
I can handle it and even more!
 
Whatever happens to you…
I am present with you, through all the hard time…
I can handle it and even more!
Those are the eyes of my heart, for god don’t make them
 
And those are the cheeks that you can only make them laugh!
And for you, I love you so much!
And please my God, protect her for me!
I am with her and whatever happened to her
I can handle it and even more!
 
Von son osmanlıson osmanlı am Mi, 08/03/2017 - 09:58 eingetragen
Auf Anfrage von Zaynah AhmadZaynah Ahmad hinzugefügt.
Kommentare