In the Aeroplane Over the Sea (Finnisch Übersetzung)

Advertisements
Finnisch Übersetzung

Lentokoneessa meren yllä

Kuinka kauniit kasvot
Löysinkään tästä paikasta
Joka kiertelee auringon ympäri
Kuinka kaunis uni
Joka välähtäisi ruudulla
Silmänräpäyksen ajan ja sitten lähtisi luotani
Pehmeä ja suloinen
Anna minun pidellä sitä lähellä ja pitää sen tässä luonani, luonani
 
Ja joku päivä kuolemme
Ja tuhkamme lentävät lentokoneesta meren yli
Mutta nyt olemme nuoria
Maataan auringossa
Ja lasketaan kauniita asioita, joita näemme
Rakastan olla
Syleilyssä, jossa on kaikki mitä pidän täällä luonani, luonani
 
Kuinka erikoisen elämän olemme löytäneetkään täältä tänä yönä
Kadulta kuuluvan musiikin ympäröimänä
Pilvistä loistavien valojen ympäröimänä
Annan henki kaikkialla
Kuulen hänen äänensä pyörivän ja soivan lävitseni
Pehmeä ja suloinen
Kuinka ne soinnut taipuvat ja kurkottavat ylitse puiden, puiden
 
Nyt kuinka muistankaan sinut
Kuinka painaisin sormeni
Suusi päältä, saaden nuo lihakset liikkeelle
Se teki äänesi niin pehmeäksi ja suloiseksi
Nyt pidämme paikassa, jota emme tiedä
Kaikki salaisuudet nukkuvat talvivaatteissa
Kauan sitten rakastamasi ihmisen kanssa
Nyt hän ei edes tiedä nimeään
 
Kuinka kauniit kasvot
Löysinkään tästä paikasta
Joka kiertelee auringon ympäri
Ja kun tapaamme pilvellä
Nauran ääneen
Nauran ääneen kaikkien näkemieni kanssa
En voi uskoa kuinka omituista onkaan olla yhtään mitään
 
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.
Von NiniusNunius am Do, 15/11/2018 - 16:47 eingetragen
Auf Anfrage von fënai osun hinzugefügt.
Englisch

In the Aeroplane Over the Sea

Kommentare