Africa (Kroatisch Übersetzung)

Englisch
Englisch
A A

Africa

In the dark deep jungle I hear the wild drum
My heart beats faster knowing my time's come
The voodoo master waiting for nightfall
Draws signs of magic on my white woman skin
 
Africa, charms me with her power
Takes my soul on the midnight hour
Africa, dancing till my body burns so hot
Crying to the voodoo god - Africa
 
I am dancing barefoot under a red sun
My sense is high to feel like emotion
Gazel or panther - I hear a lion roar
The voodoo goddes fills me with all her force
 
In tribal dwelling I lie in cool shade
From heaven opened falling the sweet rain
From danger hiding between her sharp claws
A shadow is moving bow to the voodoo law
 
....draws signs of magic sacrifice woman...
 
Von geronimogeronimo am Fr, 06/09/2013 - 13:32 eingetragen
Zuletzt von malucamaluca am Mo, 15/06/2020 - 17:43 bearbeitet
Kroatisch ÜbersetzungKroatisch
Align paragraphs

Afrika

u tamnoj dubokoj džungli čujem divlji bubanj
moje srce kuca jače znajući da je moje vrijeme došlo
vudu gospodar čekajući sumrak
crta magične znakove na mojoj bijeloj ženskoj koži
 
Afrika, očarava me svojim moćima
uzima moju dušu u ponoćni sat
Afrika, plešem dok moje vruće tijelo gori
plačem pred vudu bogom - Afrika
 
plešem bosonoga ispod crvenog sunca
moje stanje je takvo da se osjećam klao emocija
gazela ili pantera čujem riku lava
vudu božica me ispunila svom svojom snagom
 
u plemenskoj nastambi ležim u hladnoj sjeni
s otvorenih nebesa pada slatka kiša
skrivajući se od opasnosti između oštrih kandža
sjena se naklanja vudu zakonu
 
crta znakove magiije žrtve žene
 
Danke!
thanked 3 times

Copyright © 2012-2021 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Von treeoftoday244treeoftoday244 am Sa, 07/09/2013 - 15:33 eingetragen
Auf Anfrage von geronimogeronimo hinzugefügt.
Übersetzungen von „Africa“
Kroatisch treeoftoday244
Sammlungen mit "Africa"
Kommentare
Read about music throughout history