-
Αυτό το σώμα → Übersetzung auf Finnisch
Deutsch, Bulgarisch, Englisch #1, #2, #3, Finnisch, Französisch, Russisch, Serbisch, Transliteration, Türkisch, Ukrainisch
✕
Originaltext
Αυτό το σώμα
Αν μου επιτρέπεις
Θέλω δυο λόγια να σου πω
κι ύστερα άνεμος θα γίνω,
θα χαθώ ...
Αν μου επιτρέπεις
θέλω να αγγίξω ό,τι άγγιξε
να αγκαλιάσω ό,τι αγκάλιασε
αυτό το σώμα για τελευταία φορά
Αυτό το σώμα
Έχει σημάδια προδοσίας που δε σβήνουνε
Πόσο ακόμα ...
Θα με σκορπάς, θα με πουλάς, κι εγώ θ’ αφήνομαι
Αυτό το σώμα
Μέσα στα χέρια σου απόψε κράτησέ το
Κι όταν θα έρθει η στιγμή
Που θα μου πάρεις την ψυχή
Κομμάτιασέ το
Αν μου επιτρέπεις
θέλω δυο λόγια να σου πω
ψάχνω τη δύναμη στα μάτια σου να βρω
Αν μου επιτρέπεις
εδώ που φτάσαμε μην απορείς
και την αιτία αν ζητάς να βρεις
σ’ αυτό το σώμα τις απαντήσεις θα δεις
Αυτό το σώμα ...
Von 
Liudmilalittle am 2013-01-03 eingetragen
Liudmilalittle am 2013-01-03 eingetragenÜbersetzung
Tämä Keho
Jos annat minun
Haluan sanoa muutaman sanan sinulle
Ja sitten minusta tulee tuuli
Katoan...
Jos annat minun
Haluan koskettaa mitä oli kosketettu
Haluan syleillä mitä oli syleilty
Tässä kehossa vielä viimeisen kerran
Tässä kehossa
On petoksen arpia, jotka eivät parane
Kuinka kauan...
Ripotella minua, myydä minua, kun annan (siihen luvan)
Tämä keho
Pidä sitä käsissäsi tämä ilta
Ja kun hetki tulee
Että viet sieluni pois
Leikkaa se palasiksi
Jos annat minun
Haluan sanoa muutaman sanan sinulle
Yritän löytää voimaa silmistäsi
Jos annat minun
Älä ihmettele miksi saavutimme tämän pisteen
Ja jos etsit syytä
Löydät vastaukset tästä kehosta
Tämä keho...
LumiTiikeri✕
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
| 1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
| 2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
| 3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Idiome in „Αυτό το σώμα“
| 1. | δυο λόγια |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Thank you!!!!!!!