✕
Originaltext
Ai o amor
Ai o amor
Coração da minh'alma
Que umas vezes se acalma
Outras perde a razão
Ai o amor
Desespero infinito
Umas vezes maldito
Outras vezes paixão
Ai o amor
Uma praia deserta
E o luar que desperta
Entre o sonho e a esperança
Ai o amor
Uma rosa a secar
À janela do olhar
De uma eterna criança
Ai o amor
Se a verdade é incerta
Há uma rua deserta
Ao redor do pecado
Ai do amor
Se o desejo nos mata
A saudade é ingrata
Do mistério do fado
Ai do amor
Lucidez imperfeita
Quando a gente se deita
Ao cair da ternura
Ai o amor
Desespero infinito
Umas vezes maldito
Outras vezes loucura
Ai o amor
Desespero infinito
Umas vezes maldito
Outras vezes loucura
Ai o amor!
Von 
Vladimir Morozov am 2020-07-06 eingetragen
Vladimir Morozov am 2020-07-06 eingetragenZuletzt von 
Metodius am 2021-01-31 bearbeitet
Metodius am 2021-01-31 bearbeitetÜbersetzung
Ah, Love
Ah, love!
Heart of my soul
That, sometimes, remains calm...
Others, it loses its mind!
Ah, love!
Infinite desperation:
Sometimes accursed,
Other times, passion.
Ah, love!
An empty beach
And the moonlight that awakens
Between dreams and hope...
Ah, love!
A rose drying up
By the window that is the sight
Of an eternal child!
Ah, love!
If the truth is uncertain,
There's a deserted street
Around sin itself.
Ah, love!
If desire does kill us,
Longing is ungrateful
For the mystery of fado!
Ah, love!
Imperfect sanity
When people lie down
As tenderness falls.
Ah, love!
Boundless despair:
Sometimes accursed,
Other times, madness.
Ah, love!
Boundless despair:
Sometimes accursed,
Other times, madness.
Ah, love...
✕
Cuca Roseta: Top 3
| 1. | O teu fado é ser feliz |
| 2. | Nos teus braços |
| 3. | Balelas |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
